Von Marianne Meyer (Eybenberg) (29. Oktober 1796)

Die Antwort auf G.s Brief erfolge einen Posttag später, weil M. zuvor den 4. Band von "Wilhelm Meisters Lehrjahren" habe lesen wollen; über ihre Begeisterung darüber. - Tiefes Bedauern, daß durch die Nachläßigkeit der Bedienten M.s Plan einer Reise nach Weimar zunichte gemacht worden sei. Ankündigung einer solchen Reise für Mai 1797. - Positives Urteil über Schillers "Musenalmanach" für 1797. Dic "Xenien" verstehe sie nicht alle. K. G. von Brinckmann wolle sie ihr erklären, einige habe sie bereits von K. F. von Humboldt erläutert bekommen. Von F. Nicolais Äußerungen werden Humboldts wohl erzählt haben. - Dank für die überschikte Music (? Zelters Kompositionen im "Musenalmanach" für 1797), die sie jedoch nicht völlig befriedige. Auf das Epos "Hermann und Dorothea" freue sich M. ungemein und hoffe es von G. zu erhalten. - Positives Urteil über Ifflands Auftreten in Berlin und seine Schauspielkunst in "Der Essigmann mit seinem Schubkarren" von F. L. Schröder nach L. S. Mercier und in "Die eheliche Probe" von W. H. von Dalberg. Dagegen habe J. F. F. Fleck zwar ein sehr schönes organ eine schöne Figur; aber kein studium, ist nachläßig im höchsten grade. Auf eine Aufführung der "Räuber" am 5. November freue sich M. sehr. Leider sei vom "Egmont" nicht mehr die Rede. Über das Berliner Publikum, das Ifflands meisterhaftes Spiel nicht richtig zu beurteilen wisse, den Schauspieler insgesamt aber stürmisch gefeiert habe. - Da G. sie gebeten habe, von den Menschen zu sprechen, die ihr begegnet seien, müsse sie über Flachheit und Abgeschmacktheit klagen. Nur F. Matthisson sei wirklich ein feiner Mann, wenn auch im ganzen ein bischen zu Elegisch. M.s Schwester Sara (Wulff) sei wieder ganz hergestellt und lasse grüßen. Begeisterung über G.s Gedicht "Der neue Amor" ("Musenalmanach" für 1798).