Jean Paul an Chr. Otto 3. 11. 1798 (Berend3 3, 113)

Die Sängerin unter meinem Tisch, Madischek, besuch ich abends zuweilen nach dem Essen; sie ist eine geradbrechte Version von Philine, und ohne Schönheit ... Sie lacht und singt mehr als sie spricht und mit Recht. Sie erzählte mir, daß sie Göthen gefragt, wie sie mich zu empfangen habe und sie wolle mir trillernd entgegentanzen. „Kind, mach’s wie bei mir und sei natürlich“ sagt er.