Von Josephine Gräfin O'Donell von Tyrconell (2. September 1812)

O. habe G.s Brief in Wien erhalten, wo sie zwei Tage mit Kaiserin Maria Ludovika weilte. Über ihre Besorgnis wegen des Ausbleibens einer Nachricht unter Anspielung auf G.s "Wirkung in die Ferne"; erwähnt: Herzog Karl August. Bedauern, nichts über G.s Befinden erfahren zu haben. - Kaiserin Maria Ludovika sei nach kurzem Krankenlager wieder wohlauf und erinnere sich mit Vergnügen an G.s Gesellschaft in Teplitz. Über ihren Aufenthalt in Baden (bei Wien) sowie über Pläne zu einer kleinen Lustreise. - Dank für G.s Zeichnungen von Landschaften aus der Teplitzer Umgebung ("Sainte Marie du Pont" und "Sainte Marie de la Harpe"). Erinnerung an die frohen Tage in Teplitz; O. lese wiederholt, was G. dort vorgetragen habe (u.a. "Wirkung in die Ferne"). - Nachrichten über Graf F. Althann und dessen Frau, Fürst K. Lichnowsky und O.s Kinder, besonders über Sohn Heinrich. Sie lege den Entwurf des Erziehungsplanes bei und bitte vertrauensvoll um G.s Meinung. - Hoffnung, daß Herzog Karl August ihren Brief aus Wien (vom 20. August) erhalten habe. - Zur Anfrage von F. Gentz, ob G. Wien besuchen werde, und O.s Verständnis für eine mögliche Absage. - Bitte um Post. G. möge sich wegen seiner kleinen Sammlung (? G.s Autographensammlung; vgl. RA 6, Nr. 609) auf O. verlassen.