Von Seweryn Graf Potocki (20. 8 a. St. Januar 1804)

G.s Sendung habe ihn erst jetzt erreicht, nachdem sie ihm mehrfach, sogar bis an das Schwarze Meer, nachgeschickt worden sei. Antwort auf die die Universität Charkow betreffenden Fragen; Die einleitenden Fragen behandle der beiliegende Text, der zum besseren Gebrauch für die künftigen Professoren ins Deutsche übersetzt sei. Diese werden sowohl mit der Besoldungshöhe - im wohl billigsten Land Europas - wie auch mit der Aufnahme durch die der neuen Universität sehr zugetane Bevölkerung zufrieden sein. Den vorgeschlagenen Professor J. B. Schad akzeptiere er uneingeschränkt (vgl. RA 4, Nr. 1396). Wie aus dem vorgelegten Schriftenverzeichnis hervorgehe, habe sich der (genannte eingehend mit Metaphysik und den in Deutschland aktuellen philosophischen Systemen beschäftigt. Von deren Verbreitung in Rußland sei für die Befestigung der Prinzipien einer gesunden Moral und einer gesunden Logik - beides Voraussetzungen für das Glück der Gesellschaft - viel zu erhoffen. L. Schnaubert möge sich über die Pharmazie hinaus, mit welcher er besonders verbunden zu sein scheine, mit der Chemie im gesamten Umfang vertraut machen und deren neues System gründlich kennenlernen. P. akzeptiere ihn ebenfalls (vgl. RA 4, Nr. 1398). J. K. Fischer müsse er leider ablehnen, da die meisten seiner aufgeführten Schriften nur Anfangsgründe behandelten (vgl. RA 4, Nr. 1399). Eine neue Wahl könne er erst vornehmen, wenn die zweite der für reine und angewandte Mathematik bestehenden Professuren freigegeben sei - die erste habe ein Russe (T. F. Ossipowski) inne. Die Zahlung des Reisegeldes und die Vorauszahlung von Gehalt für die neuen Professoren werde er sogleich durch Anweisung an Frege & Co. in Leipzig ergehen lassen. - Er wünsche, daß die im Entstehen begriffene Universität Charkow sich im Hinblick auf Wissenschaft und Literatur eines Tages der Mühe würdig erweise, die sich ein G. (un Goethe) für sie gegeben habe. - Er bitte um baldigste Antwort, da er in sechs Wochen nach St. Petersburg abreisen müsse.