Von Johann Heinrich (d. J.) Voss (vor 15. August 1804)

Den genauen Abreisetag seines Vaters nach Süddeutschland werde V. mit der nächsten Gelegenheit bestimmt melden. - Von seines Vaters Plan, nach Würzburg zu gehen (vgl. RA 4, Nr. 1641), den ein Brief von Paulus auf eine [...] unbegreifliche Weise [...] hervorgebracht habe. Ausführliche Schilderung der Heiterkeit, die seinen Vater beim Gedanken an Würzburg erfaßt habe. V. glaube dennoch nicht, daß der Plan verwirklicht werde, und sei entschlossen, in Weimar zu bleiben und an seines Vaters Liebe für Weimar u Jena zu appellieren. - Abfälliges Urteil über Paulus, der aufs Fischen ausgeht und sogar der Hall. Literaturzeitung die tiefsten Bücklinge mache. - V. schreibe unter Zittern u Zagen und ohne Wissen des Vaters.