Von Johann Lambert Büchler (31. Mai 1820)

G. F. Grotefend habe B. seine Ansicht über die berühmte und vielbesprochene Heilsberger Inschrift, die er der Mittleren Zeit zuordne, mitgeteilt (vgl. Grotefend "Über die Heilsberger Inschrift" und "Nachtrag zur Erklärung der Inschrift von Heilsberg", GSA 25/W 3109 Bl. 28-58); erwähnt: die ersten Grafen v. Thüringen (Ludwig der Bärtige und Ludwig der Springer). Gleichzeitig habe Grotefend gelegentlich der auch ihm zugestellten Anfrage (G.s) wegen des Cappenberger Taufbeckens seine von K. G. Dümge abweichende Bewertung mitgeteilt. Diese und den Auszug eines Briefes von Dümge an B., in dem dieser mit durchgreifenden Gründen Grotefends Conjecktur bestreitet, lege B. bei. Würdigung des wissenschaftlichen Disputes unter Verwendung eines Zitats von Plinius d. J. ("Briefe" III, 7). Vorschlag, ein weiteres Urtheil sachkundiger Männer einzuholen und im "Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtkunde" zu veröffentlichen, wobei ein möglichst getreues FacSimile des Taufbeckens, in Steindruck, als Beylage, geliefert werden müßte (vgl. "Über eine silberne Schale", 1821, Bd. 3, mit einem Faksimile von F. H. Müller). Als gelungenes Beispiel lege B. ein Fac Simile der Parißer Handschrift des Waltharius v. Aquitanien gleichsam, Prolog zur Gesammt-Ausgabe bei, dessen Herstellung von den Mitgliedern der Gesellschaft K. B. Hase und A. Merian überwacht worden sei. - Hoffnung, G. bald den 1. Band des "Archivs" übersenden zu können (vgl. RA 9, Nr. 374). - Wiederholung der von K. vom und zum Stein geäußerten Bitte um Auflistung der in den Bibliotheken von Jena und Weimar aufbewahrten altdeutschen Handschriften.