Von Wilhelm Hensel (26. September 1824)

H. übersendet seine Kupferstiche vom Festspiel "Lalla Rûkh" (von S. H. Spiker nach T. Moore, Vertonung von G. Spontini, Aufführung am 27. Januar 1821), die er nach den (von ihm arrangierten) lebenden Bildern angefertigt habe (vgl. Ruppert 2529). - Das von H. in Marienbad gezeichnete Porträt G.s (vgl. G.s Tagebuchnotiz vom 29. Juli) habe in Rom Allen eine innige Freude gemacht. Die von G. in seinen "Römischen Elegien" (Elegie XV) bezeichnete Osterie werde von Deutschen oft aufgesucht. - Mit Liebe gedenke J. C. Reinhart schöner Stunden, in denen G. seinen Mappen ehrende Theilnahme gern geweiht habe. Über Reinharts gegenwärtige Arbeiten; erwähnt: J. L. Bartholdy und A. M. von Rothschild. - Für F. Leveson Gower, den Übersetzer von G.s "Faust", habe H. das Porträt G.s kopieren müssen. Inzwischen nach England zurückgekehrt, wolle jener seine Übersetzung G. senden (vgl. Ruppert 1824 und Leveson Gower an G., 1825 April 12, RA 11). - In seiner künstlerischen Tätigkeit habe sich H. besonders Raffael zum Muster gewählt für Naturauffaßung und Wiedergebung. Für den preußischen König Friedrich Wilhelm III. fertige er eine Kopie der "Transfiguration" an und hoffe, dabei der Raffaelischen Schule gefolgt zu sein. Von einer nach H.s eigner Erfindung entworfener Farbenskizze, die "Samariterin am Brunnen", habe der König die Ausführung im Großen schon befohlen. H. wäre glücklich, wenn die Skizze auf dem Rückweg von Berlin nach Rom durch G.s Hand ginge und G. sie mit einigen leitenden Winken versehen würde. - Gegenwärtig arbeite H. an großen Zeichnungen zum "Faust" für Fürst A. Radziwi#.l#.l (? für weitere Vorstellungen in Fürst Radziwi#.l#.ls Vertonung; vgl. RA 9, Nr. 189). - Ein kleines Blättchen von H. werde G. bei Erbgroßherzog Karl Friedrich sehen. Zu dem von H. in Marienbad übernommenen Auftrag der Anfertigung eines großen Bildes wünsche er die gewogene Bestimmung eines anderen Gegenstands zu erhalten, eventuell mit G.s Unterstützung.