Werk

Ein spanisches Testament

Gekürzte Fassung von "Spanish testament" von 1937 in deutscher Sprache, umfasst: Kap. IX: The last Days of Malaga aus dem ersten Teil sowie den zweiten Teil "Dialogue with death" mit Kap. I-XI und Epilogue. Erstmals erschienen 1938 in deutscher Spache unter dem Titel "Ein spanisches Testament", 1942 in englischer Übersetzung von Trevor und Phyllis Blewitt unter dem Titel "Dialogue with death" (die entsprechenden Passagen weitgehend gleichlautend mit der Erstausgabe von "Spanish testament" von 1937). 1948 in niederländischer Übersetzung aus dem Englischen