Werk

Allerleirauh

Zeit- und Sachbezug: I.d. Urfassung "Allerlei Rauch" (1810). Inspiriert von einer Erzählung aus dem Roman "Schilly" v. Carl Nehrlich; weitere Ideen aus "Hessen" und "dem Paderbörnischen". Parallelen zu frz. u. ital. Märchen.

Überlieferung: In den KHM an Stelle 65, laut Märchenindex ATU 510B. In der "Kleinen Ausgabe" (1825) abgedruckt. Kaum Illustrationen oder Parodien, häufiger als Film bearbeitet; den Typus der unschuldig Verfolgten dominiert "Aschenputtel".

Inhalt: Ein verwitweter König, der seiner verstorbenen Frau versprechen musste, keine Andere zu heiraten, die nicht ebenso schön wie sie sei, begehrt seine Tochter zur Frau. Um ihn davon abzubringen, stellt sie unlösbare Forderungen und wünscht sich ein Kleid „so silbern wie der Mond“, eins „so golden wie die Sonne“ und eins „so glänzend wie die Sterne“ sein soll; dazu „einen Mantel von tausenderlei Pelz- und Rauchwerk zusammengesetzt“. Als er alles beschafft hat, flüchtet die Tochter mitsamt ihrer in einer Nussschale eingeschlossenen Kleider, einer Spindel, einem Ring und einer Haspel, die aus Gold sind. Sie macht mit Ruß Gesicht und Hände unkenntlich und versteckt sich im Wald, wo sie von Jägern aufgegriffen und auf ein Schloss gebracht wird. Dort arbeitet das von allen nur "Allerleirauh" genannte Mädchen als einfache Magd in der Küche. Als ein Ball stattfindet, zieht sie nacheinander die drei Kleider an und tanzt mit dem König. Er entdeckt ihre wahre Gestalt, als sie abwechselnd ihre drei goldenen Gaben in seine Suppe fallen lässt und wird seine Frau und Königin.