Werk

Ponce de Leon

Zeit- und Sachbezug: Brentanos Lustspiel entstand aus Anlass einer von Goethe und Schiller Ende 1800 in den Propyläen veröffentlichten Preisausschreibung, die aufgrund der Einstelllung der Zeitschrift letztlich nicht vergeben wurde.

Epoche: Romantik

Inhalt: Die Verwechslungskomödie spielt in Sevilla und Umgebung. Für die spätere Bühnenfassung passt Brentano den Text der politischen Situation an und integriert vor dem Hintergrund der Befreiungskriege ein Lied zu Wellingtons Sieg bei Vitoria (1813). Den Stoff für das Lustspiel entnahm Brentano den "Contes de fées" (1697-98) der Madame d'Aulnoy. Außerdem finden sich Bezüge zu Shakespeares Komödien "Wie es euch gefällt", "Was ihr wollt" und "Sommernachtstraum".

Überlieferung: Die Uraufführung einer überarbeiteten Fassung im Wiener Burgtheater 1814 fiel beim Publikum durch. Am 29. Mai 1929 wurde das Stück im Stadttheater Lübeck in einer Bearbeitung von Gust. Grund aufgeführt. Bis heute ist es nicht gelungen, das Lustspiel bühnenwirksam umzusetzen, obwohl seine Bedeutung - auch wegen der Wirkung auf Büchners "Leonce und Lena" - immer wieder hervorgehoben wird und einzelne Lieder populär vertont wurden.