Werk

Der alte Hildebrand

Zeit- und Sachbezug: Der Ehebruchschwank stammt "aus dem Österreichischen"; genauere Anmerkungen zur Herkunft sind nicht überliefert. – Inhalt: Der Pfarrer rät einer Bäuerin, damit sie zu zweit allein sein können, soll sie sich krank stellen. Er hält sonntags vor ihrem Mann eine Predigt, dass man kranke Angehörige heilen kann durch eine Wallfahrt auf den Göckerliberg. Der Streich gelingt, doch der Bauer trifft unterwegs seinen Taufpaten. Der errät, was los ist, und trägt ihn in seinem Eierkorb versteckt zu seiner Frau zurück und bittet um Herberge. Als Bäuerin und Pfarrer im Dialog zu singen anfangen, singen die zwei anderen zurück, und der Bauer jagt den Pfarrer davon. – Überlieferung: In den KHM an Stelle 95, laut Märchenindex ATU 1360C. Die Ehebruchthematik sowie die Dialektfassung haben dazu geführt, dass KHM 95 wenig rezipiert und adaptiert wurde.