Werk

Der neue Pausias und sein Blumenmädchen

Zeit- und Sachbezug: Goethes Tagebuch zufolge am 22./23. Mai 1797 in Jena entstanden. Vermischt wird eine antike Anekdote um den Maler Pausias mit der früheren Beschäftigung Christianes als Arbeiterin in einer Blumenfabrik. Als Inspiration diente vermutlich ein Gemälde, auf dem Pausias Geliebte als Blumenwinderin dargestellt ist. - Inhalt: Abwechselnde Rede zwischen Pausias und seiner Geliebten Glycera: sie Blumen bindend, er sie zeichnend, geraten sie in eine Art Wettstreit über die Schönheit der realen und gezeichneten Blumen und gestehen sich ihre gegenseitige Liebe. - Überlieferung: Erschien im "Musenalmanach auf das Jahr 1798". Vielfach bildlich dargestellt, u.a. von C. Bardua, J. H. Ramberg, B. Neher d. J. und A. v. Kloeber.