Suche

235 Treffer

• Books and libraries in the Baltic Sea region from the 16th to the 18th century / ed. by Lea Kõiv ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2006

  Kõiv, Lea (Hrsg.)

• Näidendid / E. Chr. von Houwald ; [tõlkinud ja kohandanud] Fr. R. Kreutzwald ; [toim. Piret Kruuspere ja Lehte Tavel]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2003

  Kreutzwald, Friedrich Reinhold · Kruuspere, Piret · Tavel, Lehte

• Eesti ballaad: antoloogia XVII - XX sajand / koostanud Arne Merilai

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2003

  Merilai, Arne

• Uneliivamees: tõotus / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. [Tõlkinud Ilme Rebane]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2000

  Rebane, Ilme

• Ėstljandskoe immatrikulirovannoe dvorjanstvo / avtor-sostavitelʹ Igorʹ Korobov

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2018

• Läänerindel muutuseta / Erich Maria Remarque ; saksa keelest tõlkinud Viktor Tomberg

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2019]

  Tomberg, Viktor (ÜbersetzerIn)

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. Tõlkinud August Sang

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1972

  Sang, August (Übers.)

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. Tõlkinud August Sang

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1972

  Sang, August (Übers.)

• Summ-Summ / Juhan Kallak. [Gezeichnet von Helvi Tikand. Aus d. Estn. von Haide Roodvee]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Tikand, Helvi · Roodvee, Haide

• Plitsch, der junge Spatz / Venda Söelsepp. Gez. von Silvi Väljal. Aus dem Estn. übertr. von Helga Viira

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1974

  Viira, Helga · Väljal, Silvi

• Muinasjutte / Jakob ja Wilhelm Grimm. Tõlk. Silvi Kadani... Ill. Jaan Tammsaar

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Grimm, Jacob · Kadani, Silvi · Tammsaa, Jaan

• Vana Tallinn

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

• Die wißbegierige Filmkamera / Eno Raud. Aus d. Estn. übertr. von Leopold Klas-Glass. Red. von Helga Viira. Gezeichn. von Edgar Valter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1975

  Klas-Glass, Leopold · Viira, Helga · Valter, Edgar

• Eduard Vilde kujutavas kunstis / Rein Loodus. Kujundanud: Avo Keerend

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1965

  Vilde, Eduard · Keerend, Avo

• Die Goldspinnerinnen: ein estnisches Märchen / Friedrich Reinhold Kreutzwald ; illustriert von Vive Tolli

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Kreutzwald, Friedrich Reinhold (HerausgeberIn) · Tolli, Vive (IllustratorIn)

• Liivimaa valgustaja August Wilhelm Hupel: 1737 - 1819 / Indrek Jürjo

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2004

• Estnische SSR: Wirtschaft und Kultur / A. Ansberg ; V. Tarmisto

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1960

  Tarmisto, Vello

• Die Kunksmuhme / Aino Pervik ; aus dem Estnischen übertragen von Aino Kaidja ; illustriert von Edgar Valter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Kaidja, Aino (ÜbersetzerIn) · Valter, Edgar (IllustratorIn)

• Prelomlenie principov poėtiki nemeckogo romantizma v rannem tvorčestve Tomasa Manna

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1988

• Summ-Summ / Juhan Kallak. [Gezeichnet von Helvi Tikand]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Tikand, Helvi (Ill.) · Kallak, Juhan · Roodvee, Haide

• Drei lustige Gesellen / Eno Raud. [Aus dem Estn. von Helga Viira. Ill. von Edgar Valter]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1975-

  Viira, Helga · Valter, Edgar

• Dresdeni ja Peterburi vahel: Kunstnikest kaksikvennad von Kügelgenid / väljaandja Eesti Kunstimuuseum, Kadrioru Kunstimuuseum ; koostaja Kadi Polli

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Kügelgen, Karl von (KünstlerIn) · Polli, Kadi (HerausgeberIn) · Eesti Kunstimuuseum, ( ) (Herausgebendes Organ)

• Faust / Johann Wolfgang Goethe. [Tõlk. A. Sang. Kunstiliselt kujundanud S. Liiberg. Ill. Josef Hegenbarth.]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1967

  Sang, August · Liiberg, S. · Hegenbarth, Josef

• Der wunderliche Spiegel: [ein estnisches Märchen] / Juhan Kunder ; gezeichnet von Piret Nünepuu ; aus dem Estnischen von Gisela Teeäär

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Niinepuu, Piret (IllustratorIn) · Teeäär, Gisela (ÜbersetzerIn)

• Meister ja Margarita / Mihhail Bulgakov

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1968

  Reschke, Thomas

• Hyperion, ehk, Üksiklane Kreekamaal / Friedrich Hölderlin ; saksa keelest tõlkinud Mati Sirkel

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2018

  Sirkel, Mati (ÜbersetzerIn)

• Die Nachlassverzeichnisse der deutschen Kaufleute in Tallinn / bearb. von Raimo Pullat

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1997 - 2004

  Pullat, Raimo

• Jöns Ljungberg och Härjedalens rokoko / Bosse Yman

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2018], 2018

  Ljungberg, Jöns (ErwähnteR)

• Kuldkeegel: valik saksa muistendeid / Ludwig Bechstein. [Tölge saksa keelest: Helve Siniorg. Ill. ja makett: Naima Neidre]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Bechstein, Ludwig · Siniorg, Helve · Neidre, Naima

• Kääbus Nina / Wilhelm Hauff

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984