Suche

40 Treffer

• Oronoko, oder der afrikanische Prinz / [Aphra Behn]. Aus dem Französischen des Herrn de la Place genauer und richtiger übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1770

  La Place, Pierre Antoine de (ÜbersetzerIn) · Christoph Riegel Witwe und Erben, ( ) (Verlag)

• Oronoko, oder der afrikanische Prinz / [Aphra Behn]. Aus dem Französischen des Herrn de la Place genauer und richtiger übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1770

  La Place, Pierre Antoine de (ÜbersetzerIn) · Christoph Riegel Witwe und Erben, ( ) (Verlag)

• Oronoko, oder der afrikanische Prinz / [Aphra Behn]. Aus dem Französischen des Herrn de la Place genauer und richtiger übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1770

  La Place, Pierre Antoine de (ÜbersetzerIn) · Christoph Riegel Witwe und Erben, ( ) (Verlag)

• Clelia: Eine Römische Geschichte / Durch Herrn von Scuderi ... in Französischer Sprache beschrieben; anitzt aber ins Hochdeutsche übersetzet Durch Ein Mitglied der hochlöbl. Fruchtbringenden Gesellschaft den Unglückseeligen [d. i. Johann Wilhelm von Stubenberg]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1664

  Stubenberg, Johann Wilhelm von · Fruchtbringende Gesellschaft, ( ) · Endter, (Michael ) (DruckerIn)

• Leben Fibels, des Verfassers der Bienrodischen Fibel / Von Jean Paul

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1812

  Schrag, (Johann Leonhard ) (DruckerIn)

• Der Zauberring: ein Ritterroman / von Friedrich Baron de la Motte Fouqué

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1812-

  Schrag, (Johann Leonhard ) (DruckerIn)

• Filips von Zesen Assenat; das ist Derselben und des Josefs Heilige Staths- Lieb- und Lebens-geschicht: mit mehr als dreissig schönen Kupferstükken gezieret

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1679

  Anhalt, Fürst, Johann Georg (Widmungsempfänger) · Schurtz, Cornelius Nicolaus (Beiträger k.) · Franck, Johann (Beiträger k.)

• Die glückseeligste Insul auf der gantzen Welt, oder das Land der Zufriedenheit: dessen Regierungs-Art, Beschaffenheit, Fruchtbarkeit, Sitten derer Einwohner, Religion, Kirchen-Verfassung und dergleichen, samt der Gelegenheit, wie solches Land entdecket worden, ausführlich erzehlet wird ; Mit Kupffern versehen / von Constantino von Wahrenberg

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1723

  Frommann, (Gottlieb Friedrich ) (DruckerIn) · Monath, (Peter Konrad ) (DruckerIn)

• Romane aus der Christenwelt aller Zeiten / von J. A. Kanne

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1817

  Riegel & Wießner, (Nürnberg) (DruckerIn)

• Romane aus der Christenwelt aller Zeiten / von J. A. Kanne

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1817

  Riegel & Wießner, (Nürnberg) (DruckerIn)

• Der Aus dem Grab der Vergessenheit wieder erstandene Simplicissimus: Dessen Abentheurlicher/ und mit allerhand seltsamen/ fast unerhörten Begebenheiten angefüllter Lebens-Wandel ... vermittelst Scharfsinnigen Lehren/ wohlkommenden Anmerckungen und schönklingenden Poetischen Versen/ auch recht lebhafften Kupffer-Bildnüssen ... vorgestellet wird / Durch German Schleifheim von Sulsfort ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1683 - 1684

  Felsecker, (Johann Jonathan ) (DruckerIn)

• Almahide/ oder Leibeigne Königin / Aus des Herrn Scudery Französischem ins Hochteutsche übersetzet von Ferdinand Adam Pernauern/ Herrn von Perney Freyherrn/ Dem im löbl. Pegnesischen Blumen-Orden benannten Dafnis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1682 - 1696

  Pernauer, Ferdinand Adam von · Hoffmann, (Johann ) (DruckerIn) · Zieger, (Johann ) (DruckerIn)

• Almahide/ oder Leibeigne Königin / Aus des Herrn Scudery Französischem ins Hochteutsche übersetzet von Ferdinand Adam Pernauern/ Herrn von Perney Freyherrn/ Dem im löbl. Pegnesischen Blumen-Orden benannten Dafnis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1682

  Pernauer, Ferdinand Adam von · Lilidor (BeiträgerIn) · Damon (BeiträgerIn)

• Almahide/ oder Leibeigne Königin ... Theil / Aus des Herrn Scudery Französischem ins Hochteutsche übersetzet von Ferdinand Adam Pernauern Herr von Perney Freyherrn, Dem im löbl. Pegnesischen Blumen-Orden benannten Dafnis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1685

  Pernauer, Ferdinand Adam von · Azelt (BeiträgerIn k.) · Hoffmann, (Johann ) (DruckerIn)

• Pharamund/ Oder Der Geschichte von Franckreich ... Theil / [Gautier de Coste de LaCalprenède ; Pierre d' Ortigue de Vaumorière]. Aus dem Frantzösischen ins Hochteutsche übersetzt ... von Johann Philipp Ferdinand Pernauer/ Herrn von Perney/ Frey-Herrn

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1688 - 1699

  Ortigue de Vaumorière, Pierre d' · Pernauer, Johann Philipp Ferdinand von · Zieger, (Johann ) (DruckerIn)

• Des Durchleuchtigsten Pharamunds/ curiöse Liebs- und Helden-Geschicht/ Oder Frantzösischer Kriegs- Siegs- Lob- und Liebes-Thaten ... Theil: Von denen Ur-alten Kriegen des Edlen Franckenlandes/ ursprünglich hergeleitet / [Gautier de Coste de LaCalprenède; Pierre d' Ortigue de Vaumorière]. Aus dem Frantzösischen in das Hoch-Teutsche übersetzet/ Durch Johann Philipp Ferdinand Pernauer/ Herrn von Perney Frey-Herrn

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1688

  Ortigue de Vaumorière, Pierre d' · Pernauer, Johann Philipp Ferdinand von · Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I., Joseph (Widmungsempfänger)

• Der ... Theil/ Lazarilli von Tormes/ bürtig aus Hispanien: Aus dem Frantzösischen in das Teutsche übergesetzt / durch P. K.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2016, 1653

  Kuefuß, Paul (MitwirkendeR) · Hurtado de Mendoza, Diego (MitwirkendeR) · Endter, Michael (DruckerIn)

• Historia von dem streitbarn Helden Hugo Kapet, welcher durch seine gewaltige Mannheit des Königs Tochter, die schöne Maria und das Königthum erwarb, auch der Stammvater der lezten Könige von Frankreich wurde / [Übers.: Elisabeth von Nassau-Saarbrücken]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1794

  Nassau-Saarbrücken, Gräfin, Elisabeth · Frankreich, König, Hugo (WidmungsempfängerIn) · Stiebner, (Johann Gottfried ) (DruckerIn)

• Die Durchlauchtigste Prinzessin Tamestris Aus Egypten: in einem Roman Der Galanten Welt ergebenst überreichet / von Meletaon [das ist Johann Leonhard Rost]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  An. 1733

• Des Aus dem Grab der Vergessenheit wieder erstandenen Simplicissimi Abentheuerlicher/ und mit allerhand seltsamen Begebenheiten angefüllter Lebens-Wandel: Auf eine ungemeine/ und jetzo gantz neue viel-vermehrte anmuthige Schreib- und Lehr-Art ... In dreyen Theilen/ auf- und vorgestellet / durch Germann Schleiffheim von Sultzfort. ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1713

  Felsecker, (Adam Jonathan ) (DruckerIn)

• Gustav Landcron, eines Schwedischen Edelmanns, merckwürdiges Leben und gefährliche Reisen: Auf welchen er als ein warhaffter Robinson sich mit einer getaufften Türckin bey 12. Jahren, in einer unbewohnten Insel wunderbahr erhalten; auch sonsten die erschrecklichsten Fatalitäten, mit erstaunender Standhafftigkeit erduldet und überwunden hat; Biß er endlich ganz unvermuthet zu einer rechten Glückseeligkeit gelangen können ; Nach seinem eigenen etwas undeutlichen Concept, mit verbesserter Schreib-Art und darzu gehörigen Kupffern, zum öffentlichen Druck befördert / durch G. F. v. M.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1738

  G. F. v. M. · Albrecht, (Johann ) (DruckerIn)

• Geschichte des Tom Jones eines Fündlings / von Heinrich Fielding. Neu übersezt [von Friedrich Schmit]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1780

  Schmidt, Friedrich · Buchhandlung Johann Georg Lochner, (Nürnberg) (DruckerIn) · Grattenauer, (J. G. ) (DruckerIn)

• Der Königliche Einspruch/ Abgelegt von dem Fürtrefflichen Romant/ oder so genanten Jean De Paris, König aus Franckreich/ Wider den damaligen allbereit verlobten König aus Engeland / Mit sonderm Fleiß Aus dem Frantzösischen ins Hochteutsch übersetzt/ Durch Perseum Sperantem

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1670

  Sperans, Perseus · Böner, I. A. (BeiträgerIn k.) · Tauber, (Johann Daniel ) (DruckerIn)

• Der Edelmann / [Paul Winckler]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1697

  Riegel, (Christoph ) (DruckerIn)

• Der ... Theil/ Lazarilli von Tormes/ bürtig aus Hispanien: Aus dem Frantzösischen in das Teutsche übergesetzt / durch P. K.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1653

  Kuefuß, Paul · Hurtado de Mendoza, Diego · GBV , von Tormes, Lazarillus

• Dianea Oder Rähtselgedicht: in welchem/ Unter vielen anmuhtigen Fügnussen/ Hochwichtige Staatsachen/ Denklöbliche Geschichte/ und klugsinnige Rahtschläge/ vermittelst Der Majestätischen Deutschen Sprache/ Kunstzierlich verborgen / [Verf.: Giovanni Francesco Loredano. Übers.: Diederich von dem Werder]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1644

  Werder, Diederich von dem · Burgsdorff, Curt von (WidmungsempfängerIn) · Endter, (Wolfgang ) (DruckerIn)

• König Demetrius: Eine warhaffte/ Aber mit vielen Sinnreichen/ zur Wolredenheit/ Lesens-anmutigheit/ auch nutzlicher Sittenlehre/ dienlichen Beygedichten vermehrte und geschmükkte Geschicht / von Herrn Lukas Assarinen in Wälscher Sprache ohnvergleichlich-schön beschrieben/ anjetzo aber bestem Vermögen nach gehochdeutschet durch ein Mitglied der Hochlöblichen/ Fruchtbringenden Gesellschafft/ den Unglükkseeligen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1653

  Stubenberg, Johann Wilhelm von · Montecuculi, Raimondo Graf von und zu (WidmungsempfängerIn) · S. B. (BeiträgerIn)

• Die Begebenheiten der Armide oder Die aus vielen verdrißlichen Unruhen, endlich in die Ruhe gesetzte Printzessin / in einer angenehmen Liebes-Geschicht vorgestellt von Joulet de Chatillon, aus den Frantzösischen ins teutsche übersetzt und mit Kupfern versehen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1722

  Monath, (Peter Konrad ) (DruckerIn)

• Der Spannische Waghalß: Oder/ Des von Lieb bezauberten Ritters/ Don Quixott von Quixada Gantz Neue Ausschweiffung Auf seiner Weissen Rosinannta/ Mit Seinem verwegnen Waffenträger Santscho Panscha/ Auf seiner Schwartzen Flanckina: Das Erstemal mit lustigen Kupffern in Teutscher Sprach Gedruckt / [Miguel de Cervantes Saavedra]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1696

• Ahnung und Gegenwart: Ein Roman / von Joseph Freiherrn von Eichendorff. Mit einem Vorwort von de la Motte Fouqué

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1815

  Fouqué, Friedrich de La Motte- (Vorw.) · Schrag, (Johann Leonhard ) (DruckerIn)