Suche

2.360 Treffer

• Faust / Johann Wolfgang Goethe ; přeložil Otokar Fischer

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2019

  Fischer, Otokar (ÜbersetzerIn)

• Cesta Harcem / Heinrich Heine ; přeložila Kamila Jiroudková, verše přeložil František Hrubín ; předmluvu napsal Štěpán Zbytovský

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2020

  Jiroudková, Kamila (ÜbersetzerIn) · Hrubín, František (ÜbersetzerIn) · Zbytovský Štěpán (VerfasserIn eines Vorworts)

• Johann Wolfgang Goethe, Faust: první část tragédie ; divadelní program / dramaturgickou a inscenační úpravu Otomara Krejči. Přeložil Karel Kraus. Program připravila Johana Kudláčková

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1997

  Kudláčková, Johana · Kraus, Karel

• Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; přeložila Jana Zoubková

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2017

  Zoubková, Jana (ÜbersetzerIn)

• Pohádky bratří Grimmu: kompletní "Malé vydání" / ilustroval Adolf Born ; přeložila Jitka Fučíková

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2017

  Grimm, Jacob (HerausgeberIn) · Grimm, Wilhelm (HerausgeberIn) · Born, Adolf (IllustratorIn)

• Abendröte: elf Lieder auf Texte von Friedrich Schlegel für hohe Stimme und Klavier : (2012) / Manfred Trojahn

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2017], 2017

  Schlegel, Friedrich von (TextdichterIn)

• Gesang der Liebe zum Leben: tschechische Lyrik der Gegenwart / hrsg.von Manfred Jähnichen. Künstler. Ausstattung von Václav Blaha

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1983

  Jähnichen, Manfred (Hrsg.) · Bláha, Václav (Ill.)

• Edice ilustrovaných novel

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1956-1964

• Johann Wolfgang Goethe <1749-1832>, Friedrich Schiller <1759-1805>: literárni pásmo k výročim narozeni klasiků německé literatury / Uvodni slovo: Hugo Siebenschein

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1959

  Siebenschein, Hugo (Hrsg.) · Goethe, Johann Wolfgang von · Schiller, Friedrich

• Kantova teorie estetiky: studie k dějinám filozofie 18. století / Vlastimil Zátka

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1995

• Faust a Markétka: (prvotni Faust) / Johann Wolfgang Goethe. [Přeložil Jindřich Pokorný. Ilustroval Vladimír Vimr]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Pokorný, Jindřich (Übers.) · Vimr, Vladimír 1954- (Ill.)

• Ianua: Sborník pro studia česko-rakousko-německých kulturních styk°u

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1996-[1998?]

• Gesang der Liebe zum Leben: tschechische Lyrik der Gegenwart / hrsg. von Manfred Jähnichen ...

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1983

  Jähnichen / Jähnichen, Manfred / Manfred

• Studie a úvahy o německé literatuře: Vladimír Kafka ; [k vyd. připravil, ed. poznámku naps., bibliogr. a životopisná data sest. Petr Turek] / Vladimír Kafka

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1995

  Turek, Petr

• Pohádky bratři Grimm°u / [Jacob Grimm, Wilhelm Grimm] ; ilustrace Lubomír Anlauf ; [překl. Iva Daňková]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1995

  Grimm / Grimm, Wilhelm / Wilhelm · Daňkova ́, Iva

• Český romantismus v evropském kontextu / [Red. Zdeněk Hrbata ...]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1993

  Hrbata, Zdeněk

• Menší knížka o německých spisovatelích z Čech a Moravy / Pavel Kosatík

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2001

  Krolop, Kurt (Red.)

• Blažený mezi bohy / Friedrich Hölderlin. [Přeložil Antonín Pešek]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2000

  Pešek, Antonín (Hrsg.)

• Ďábl°uv elixír / E. T. A. Hoffmann. Z němčiny přeložil Hanuš Karlach

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2001

  Karlach, Hanuš

• Báně. Západovýchodni Diván / Johann Wolfgang Goethe. Přel. Otokar Fischer ..

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1955

  Fischer, Otokar

• Spisy Johanna Wolfganga Goetha

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1955-

• Italská cesta / Johann Wolfgang Goethe. [Přel. Věra Macháčkova-Rigerová]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Macháčkova-Rigerová, Věra (Übers.)

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. [Přeložil Otokar Fischer ; ill. Vladimír Tesař]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Fischer, Otokar (Übers.) · Tesař, Vladimír (Ill.)

• Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; přeložila Jana Zoubková

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2022

  Zoubková, Jana (ÜbersetzerIn)

• Edice současné české poezie

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1998-2021

• Edice Oikúmené

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1991-

• Opera litterarum bohemicarum studentium et magistrorumque

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2004-

• Listy na podporu humanity / Johann Gottfried Herder. [Přeložil Jan Binder]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2003

  Binder, Jan

• Blauwolkengasse: eine verschüttete Freiheitsbibliothek aus der Zeit der deutschen Jakobiner

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1992-

• Schweizer Beiträge zur Musikforschung

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2003-