Suche

488 Treffer

• Die Leiden des jungen Werthers / Johann Wolfgang von Goethe. Hrsg. von Dietmar Hellermann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Hellermann, Dietmar (Hrsg.)

• Zipser Volkserzählungen aus der Maramuresch, der Südbukowina und dem Nösner Land / Claus Stephani

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Stephani, Claus (Hrsg.)

• Aus dem Leben eines Taugenichts / Joseph von Eichendorff

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1980

• Märchen / Victor Eftimiu. Aus dem Rumän. von Rolf Bossert. Ill. von Marcela Cordescu

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1980

  Bossert, Rolf · Cordescu, Marcela

• Offene Briefe: Gedichte / Franz Hodjak

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1976

• Mozart auf der Reise nach Prag / Eduard Mörike. [Ill. von Renate Mildner-Müller]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1976

  Mildner-Müller, Renate

• Peter Schlemihls wundersame Geschichte / Adelbert von Chamisso

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1978

• Der zerbrochene Krug. Robert Guiskard. Penthesilea. Prinz Friedrich von Homburg / Heinrich von Kleist. Hrsg. von Peter Goldammer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1977

  Goldammer, Peter

• Erzählungen / Heinrich von Kleist. Hrsg. von Peter Goldammer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1977

  Goldammer, Peter

• Bran / Sandu Mendrea. Einf. von Titus N. Hasdeu. [Übers.: Horst Fabritius]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1980

  Hasdeu, Titus N. · Fabritius, Horst

• Die grosse Pause / Mircea Sĭntimbreanu

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1978

• Gute Nacht, Kinder Ştefan Tita ; aus dem Rumänischen von Renate Hauser ; Einband und Illustrationen von Stela Crețu

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1979

  Hauser, Renate (ÜbersetzerIn) · Creţu, Stela (IllustratorIn)

• Abends Gäste: Erzählungen 1930 - 1939 / Erwin Wittstock. [Ausw., Nachw. u. Anm. von Joachim Wittstock]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Wittstock, Joachim

• Kyra Kyralina: Roman / Panait Istrati. [Aus dem Rumän. übertr. von Oskar Pastior. Mit e. Nachw. von Margot Böttcher]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

• Wie ein einziger Tag: Anekdoten, Betrachtungen, Geschichten / Hans Liebhardt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

• Abenteuer rund ums Schachbrett / Mihail Sadoveanu. Aus dem Rumän. von Mariana Lăzărescu. Ill. u. Einbandgestaltung von Val Munteanu

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Munteanu, Val

• Hans Mattis-Teutsch / Zoltán Banner

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1974

  Mat́tis Teutsch, Jańos

• Die letzten ersonnenen Sonette Shakespeares in der erdachten Übersetzung V. Voiculescus: zweisprachige Ausg. / [Vasile Voiculescu]. Dt. Umdichtung: Immanuel Weissglas; Vorw.: Zoe Dumitrescu-Buşulenga

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1974

  Weissglas, Immanuel · Dumitrescu-Buşulenga, Zoe

• Im Verweilen vor Goethes Gesichtsmaske: ein Essay / Oscar Walter Cisek

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1972

• Gedichte: eine Auswahl / Oskar Walter Cisek. Mit einem Nachw. von Alfred Kittner

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1972

  Kittner, Alfred

• Die Tochter der Alten und die Tochter des Alten / Ion Creangă ; aus dem Rumänischen von Harald Krasser

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1976

  Krasser, Harald (ÜbersetzerIn)

• Das Märchen vom weißen Mohren / Ion Creangǎ ; Deutsch von Pauline Schneider, Buchausstattung: Val Munteanu

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Schneider, Pauline (ÜbersetzerIn) · Munteanu, Val (IllustratorIn)

• Das Museum des Dorfes in Bukarest / Gheorghe Focşa

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1958

• Kugeln und Reifen: Gedichte / Marin Sorescu ; übertragen von Dieter Roth

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1968

  Roth, Dieter (ÜbersetzerIn)

• Ion Agârbiceanu: 100 Jahre seit seiner Geburt ; [1882 - 1982] / Mircea Zaciu. Der Schriftstellerverband der S.R. Rumänien. [Aus dem Rumän. von Rolf Bossert]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Zaciu, Mircea · Bossert, Rolf · Uniunea Scriitorilor din Republica Socialistă România, ( )

• Paul Klee / Antologia textelor şi a illustraţiel, traducere cronologie şi bibliographie: Nicolai Popescu

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1972

  Popescu, Nicolai (HerausgeberIn) · Klee, Paul (KünstlerIn)

• Scheiterhaufen und Flamme: historischer Roman / Eugen Uricaru ; aus dem Rumänischen von Alfred Kittner ; Kartenzeichnungnen: Wilfrid Görtler

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Kittner, Alfred (ÜbersetzerIn) · Görtler, Wilfrid (KartografIn)

• Rumänien / [hrsg. Constantin Daicovciu; Gheorghe Oprescu; Duiliu Marcu ...]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1959

  Daicovciu, Constantin · Oprescu, Gheorghe · Marcu, Duiliu

• Drei schwere Tage: Roman / Franz Storch

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1968

• Grenzstreifen: [Gedichte] / Dieter Schlesak

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1968