Suche

110 Treffer

• Der Briefwechsel zwischen Luise Dorothée von Sachsen-Gotha und Voltaire: (1751 - 1767) / übers., eingel. und kommentiert von Bärbel Raschke

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1998

  Voltaire · Raschke, Bärbel (Hrsg.)

• Zayre: Ein Trauerspiel des Herrn von Voltaire : Neue Uebersetzung in Jamben

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2017], 1776

  Eschenburg, Johann Joachim (ÜbersetzerIn) · Schwickertscher Verlag, ( ) (Verlag)

• Zaire / von Voltaire

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1819

  Peucer, Friedrich · Brockhaus, (Friedrich Arnold ) (DruckerIn)

• Korrespondenz aus den Jahren 1749 bis 1760 / Voltaire. [Hrsg. von Rudolf Noack. Aus dem Franz. Übers. von Bernhard Henschel]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1978

  Noack, Rudolf · Henschel, Bernhard

• Leben des Moliere: aus dem Französischen des Herrn von Voltaire übersetzt; nebst einem Anhange von übersetzten und selbst verfertigten Poesien

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1754

  Molière · Friedrich Lanckischens Erben, (1670-1764) (DruckerIn)

• Abbé, Beichtkind, Cartesianer: philosophisches Wörterbuch / Voltaire. [Hrsg. von Rudolf Noack]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Noack, Rudolf (Hrsg.) · Salewski, Erich (Übers.)

• Romane und Erzählungen: Neue Folge / Voltaire. Dt. von Ilse Lehmann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1950

  Lehmann, Ilse (Übers.)

• Die Cäsartragödien Voltaire's und Shakespere's: eine akademische Vorlesung / von Heinrich Morf

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1888

  Raabe, Erdmann (DruckerIn) · Voltaire (ErwähnteR) · Shakespeare, William (ErwähnteR)

• Zadig oder das Geschick: eine morgenländische Geschichte / Voltaire ; übertragen von Ernst Hardt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1950

  Hardt, Ernst (ÜbersetzerIn)

• Zadig oder das Schicksal: eine morgenländische Geschichte / Voltaire. Aus d. Franz.von Ernst Hardt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1975

  Hardt, Ernst (Übers.) · Behmer, Marcus

• La Henriade: Poème Par Voltaire. ; Mit grammatischen und historischen Erläuterungen und einer Erklärung der Wörter und Redensarten zur Erleichterung des Übersetzens ins Deutsche für den Schul- und Privatgebrauch / Von J. F. Sanguin

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1824

  Meynier, Johann Heinrich · Fleischer, (Gerhard ) (DruckerIn)

• Von Allen ein Wenig, oder die Vergnügungen des Landes / Aus dem Französischen des Herrn von Voltaire

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1767

• Zweyte Sammlung neuer Lustspiele / Welche theils übersetzt, theils selbst verfertiget hat A. G. U.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1747

  Uhlich, Adam Gottfried (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, MitwirkendeR) · Rüdiger, Johann Heinrich (Verlag) · Voltaire / Voltaire (MitwirkendeR)

• Candide: eine Erzählung / Voltaire. Mit achtundzwanzig Federzeichnungen von Alfred Kubin. [Deutsch von Johann Frerking]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1922

  Kubin, Alfred (Ill.) · Frerking, Johann

• Die Prinzessin von Babylon: Aus dem Franz. des von V *** übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1769

• Philosophisches Wörterbuch: Abbé, Beichtkind, Cartesianer / Voltaire. [Hrsg. von Rudolf Noack]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1963

  Noack, Rudolf

• Der Briefwechsel zwischen Luise Dorothée von Sachsen-Gotha und Voltaire: (1751 - 1767) / übers., eingel. und kommentiert von Bärbel Raschke

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1998

  Voltaire · Raschke, Bärbel (Hrsg.)

• Briefwechsel Friedrichs des Grossen mit Voltaire / hrsg. von Reinhold Koser u. Hans Droysen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1908-1911

  Voltaire · Koser, Reinhold · Droysen, Hans

• Briefwechsel des Kronprinzen Friedrich: 1736 - 1740

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1908

  Voltaire · Koser, Reinhold

• Briefwechsel König Friedrichs: 1740 - 1753

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1909

  Voltaire · Koser, Reinhold

• Briefwechsel König Friedrichs: 1753 - 1778

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1911

  Voltaire · Koser, Reinhold

• Nachträge zu dem Briefwechsel Friedrichs des Grossen mit Maupertuis und Voltaire: nebst verwandten Stücken / hrsg. von Hans Droysen ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1917

  Maupertuis, Pierre Louis Moreau de · Voltaire · Droysen, Hans

• Olimpie: Tragédie Nouvelle : Suivie de Remarques Historiques / De Mr. De Voltaire

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MDCCLXIII.

  Collini, Cosimo Alessandro (HerausgeberIn) · Knoch, Johann Adolf (Verlag) · Esslinger, Johann Georg (Verlag)

• Oeuvres De Moliere: Avec des très-belles Figures en Tailles douces

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MDCCLXV

  Voltaire (HerausgeberIn) · Arkstée & Merkus, ( ) (Verlag, Vertrieb)

• Zulima: Ein Trauerspiel in vier Aufzügen / Nach Voltaire frei für das teutsche Theater bearb. von Theodor Hell ..

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1811

  Hell, Theodor

• Voltaires Briefwechsel / ausgew. und übertr. von Käthe Schirmacher

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1908

  Schirmacher, Käthe

• Voltaire's und Rousseau's auserlesene Werke: In neuen Uebersetzungen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1825 - 1830

  Rousseau, Jean-Jacques

• Voltaire's Henriade: nebst Noten und Beiwerke des Autors ; Erster Theil. Erster bis Vierter Gesang / frei übers. von Peregrinus Syntax [i.e. Friedrich Ferdinand Hempel]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1828

  Hempel, Friedrich Ferdinand

• Voltaire's Henriade: nebst Noten und Beiwerke des Autors ; Zweiter Theil. Fünfter bis letzter Gesang / frei übers. von Peregrinus Syntax [i.e. Friedrich Ferdinand Hempel]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1828

  Hempel, Friedrich Ferdinand

• Das Caffee-Haus oder die Schottländerinn: ein Lust-Spiel / [Ermittelter Verf.: François Marie Arouet de Voltaire]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1761

  Bode, Johann Joachim Christoph (erm. Übers.) · Rüdiger, (Johann Heinrich ) (DruckerIn)