Suche

12 Treffer

• Ein langer Tag / Iko Maran. [Illustriert von Ene Pikk. Aus dem Estnischen von Gisela Teeäär]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Pikk, Ene · Teeäär, Gisela · Teeaeaer, Gisela (Übers.)

• Das Weisheitskörnchen / Holger Pukk. [Gezeichnet von J. Tammsaar. Aus dem Estnischen übertragen von A. Kaidja]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1978

  Kaidja, Aivo · Tammsaar, Jaan

• Ein langer Tag / Iko Maran. [Illustriert von Ene Pikk. Aus dem Estnischen von Gisela Teeäär]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Pikk, Ene · Teeäär, Gisela

• Mächte und Männer im mittelalterlichen Tallinn / Jelena Rannu ; Übersetzung aus dem Russischen: V. Sepp ; Gestaltung und Fotos: K. Jõul

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Sepp, Viktor (ÜbersetzerIn) · Joulak, Khaled (FotografIn) · Rannu, Elena A.

• Das Weisheitskörnchen / Holger Pukk. [Gezeichnet von J. Tammsaar. Aus dem Estnischen übertragen von A. Kaidja]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1978

  Kaidja, Aivo · Tammsaar, Jaan

• Plitsch, der junge Spatz und andere estnische Tiermärchen / Venda Sõelsepp. Mit vielen farbigen Bildern von Silvi Väljal. Aus dem Estn. übertr. von Helga Viira

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1979

  Väljal, Silvi · Viira, Helga

• Die Kunksmuhme / Aino Pervik. Aus dem Estn. übertr. von Aivo Kaidja. Ill. von Edgar Valter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Kaidja, Aivo (Übers.) · Valter, Edgar (Ill.)

• Mächte und Männer im mittelalterlichen Tallinn / Jelena Rannu ; Übersetzung aus dem Russischen: V. Sepp ; Gestaltung und Fotos: K. Jõul

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Sepp, Viktor (ÜbersetzerIn) · Joulak, Khaled (FotografIn)

• Estnische Märchen / Friedrich Reinhold Kreutzwald. Aus dem Estn. übertr. von Ferdinand Löwe. Bearb. von Aivo Kaidja. Ill. von Peeter Ulas

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Kreutzwald, Friedrich Reinhold · Löwe, Friedrich · Kaidja, Aivo

• Summ-Summ / Juhan Kallak. [Gezeichnet von Helvi Tikand. Aus d. Estn. von Haide Roodvee]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Tikand, Helvi · Roodvee, Haide

• Estnische Märchen / gezeichn. von Vive Tolli. [Ausgew. von Irina Shelesnowa. Aus dem Estn. von Gisela Teeäär]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Tolli, Vive (Ill.) · Shelesnowa, Irina · Teeäär, Gisela

• Timbu-Limbus Hofstaat und die Schneemüller / Kalju Kangur. Ill. von Asta Vender. Dt. von Helga Viiri

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1979

  Vender, Asta · Viira, Helga