Suche

38 Treffer

• Terence's comedies: made English: With his life; and some remarks at the end / By several hands

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1699

  Echard, Laurence 1670?-1730 (ÜbersetzerIn)

• The [ f]irst comed[y] of Pub. Terentius, called Andria, or, The woman of Andros, English and Latine / claused for such as would write or speake the pure language of this author, after any method whatsoeuer, but especially after the method of Dr. Webbe. Priuiledged by patent from his Maiestie

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1629

  Webbe, Joseph · Webbe, George 1581-1642

• Terence's comedies: made English, with his life, and some remarks at the end / by several hands

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1694

• P. Terentii comoediæ sex: or, the six comedies of Publius Terence. With the following improvements, viz. I. The words of the author are placed in their natural and grammatical order, in the lower part of the page. II. Such Words are supplied as by an Ellipsis are omitted, and yet are necessary to make up the Sense. III. All Words of more than two Syllables are marked with an Accent, directing the Pronunciation. IV. The most remarkable Phrases are translated at the End of the Book; and these are placed in Order, as they occur in the Author. V. An Alphabetical Vocabulary of the Words in the Author, shewing their Parts of Speech and their Signification. VI. The themes of verbs, shewing their conjugation and government. For the use of schools. By John Stirling, M. A. Chaplain to his Grace the Duke of Gordon

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  M.DCC.XXXIX. [1739]

• Publii Terentii Carthaginiensis Afri, poëtæ lepidissimi Comoediæ sex Anglo-Latinæ: in usum ludi-discipulorum quo feliciùs venustatem linguæ Latinæ ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1676

  Hoole, Charles 1610-1667

• Terence in English: Fabulae comici facetissimi et elegantissimi poetæ Terentii omnes anglicæ factæ & hac nova forma editæ / opera ac industria R.B

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1641

  Bernard, Richard 1568-1641

• The second comedie of Pub. Terentius, called Eunuchus, or, The eunuche, English and Latine: claused for such as would write or speake the pure language of this author, after any method whatsoeuer, but especially after the method of Dr. Webbe. The vses whereof the reader may finde in the epistle before the first comedie. Priuiledged by patent from his Maiestie

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1629

  Webbe, Joseph

• The first comedy of Pub. Terentius, called Andria, or, The vvoman of Andros, English and Latine: claused for such as would write or speake the pure language of this author, after any method whatsoeuer, but especially after the method of Dr. Webbe. Priuiledged by patent from his Maiestie

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1629

  Webbe, Joseph · Webbe, George 1581-1642

• Publii Terentii Carthaginiensis Afri, poëtae lepidissimi Comoediae sex Anglo-Latinae: in usum ludi-discipulorum quo felicius venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1667

  Hoole, Charles 1610-1667

• Publii Terentii Carthaginiensis Afri, poëtæ lepidissimi, comoediæ sex Anglo-Latinæ: In usum ludi-discipulorum, quo felciùs venustatem linguæLatinæ ad sermonem quotidianum exercendum assequantur. A Carolo Hoole A.M. L.C. Oxon. & scholæ grammaticæ moderatore, non ità procul à byrsâ regali apud Londinates.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1667

  Hoole, Charles 1610-1667

• Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae: in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1663

  Hoole, Charles 1610-1667

• Terence's comedies: made English, with his life, and some remarks at the end / by several hands

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1698

• Terence's Comedies: translated into English prose ... Together with the original Latin from the best editions. ... With notes ... and an index ... The whole adapted to the capacities of youth at school ... In two volumes. By S. Patrick

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1767

• Terence's Comedies: translated into English prose, as near as the propriety of the two languages with admit. Together with the original Latin from the best editions. Wherein the words of the Latin text are ranged in their grammatical order; the ellipses carefully supplied; the observations of the most valuable commentators, both antient and modern, represented; and the beauties of the original explained in a new and concise manner. With notes pointing out the connexion of the several scenes, and an index critical and phraseological. The whole adapted to the capacities of youth at school, as well as of private gentlemen. In two volumes. By S. Patrick, LL.D. editor of Ainsworth's Dictionary, and Hedericus's Lexicon

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  M.DCC.L. [1750]

• P. Terentii Comoediæ sex: or, the six comedies of Publius Terence. With the following improvements, viz. I. The words of the author are placed in their natural and grammatical order, in the lower part of the page. II. Such Words are supplied as by an Ellipsis are omitted, and yet are necessary to make up the Sense. III. All Words of more than two Syllables are marked with an Accent, directing the Pronunciation. IV. The most remarkable Phrases are translated at the End of the Book; and these are placed in Order, as they occur in the Author. V. An Alphabetical Vocabulary of the Words in the Author, shewing their Parts of Speech and their Signification. VI. The themes of verbs, shewing their conjugation and government. For the use of schools. By John Stirling, D. D. Vicar of Great Gaddesden in Hertfordshire, and Chaplain to his Grace the Duke of Gordon

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1771

• Terence's Comedys: translated into English, with critical and explanatory notes. To which is prefixed A dissertation on the life and writings of Terence

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1734

• Terence's Comedys: translated into English, and the original Latin, from the best editions, on the opposite pages, with critical and explanatory notes: to which is prefixed A dissertation on the life and writings of Terence ... The second edition. By Mr. Cooke

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1749

• Terence's Comedies: translated into English prose ... Together with the original Latin from the best editions. ... With notes ... and an index ... The whole adapted to the capacities of youth at school ... In two volumes. Revised and corrected by S. Patrick ... To which is prefixed the life of Terence

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1745

• Terence's Comedies: made English, with his life, and some remarks at the end. By Mr. Laurence Echard, and others. Revis'd and corrected by Dr. Echard, and Sir R. L'Estrange

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  M.D.CCXLI. [1741]

• Terence's Comedies: made English, with his life, and some remarks at the end. By Mr. Laurence Echard, and others. Revis'd and corrected by Dr. Echard, and Sir R. L'Estrange

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  M.D.CC.XXIV. [1724]

• Terence's Comedies: made English, with his life, and some remarrs [sic] at the end. By Mr. Laurence Echard, and others. Revis'd and corrected by Dr. Echard and Sir R. L'Estrange

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1718

• New translation of the Adelphi: of Terence into blank verse, with notes by the translator

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1775?]

• The Comedies: of Terence, translated into familiar blank verse. By George Colman

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1768

• Terence's Comedies: made English, with his life, and some remarks at the end. By Mr. Laurence Echard, and others. Revis'd and corrected by Dr. Echard and Sir R. L'Estrange

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1713

• Terence's Comedies: made English; with his life; and some remarks at the end. By Mr. Laurence Echard, and others. Revised and corrected by Dr. Echard and Sir R. L'Strange

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1705

• The comedies: of Terence. Translated into English prose. To which is prefixed, some account of the author, and of the dramatic poetry of the antients. By Mr. Gordon

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MDCCLII. [1752]

• The comedies: of Terence, translated into familiar blank verse. By George Colman

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MDCCLXV. [1765]

• The second comedie of Pub. Terentius, called Eunuchus, or, The Eunuche, English and Latine: claused for such as would write or speake the pure language of this author, after any method whatsoeuer, but especially after the method of Dr. Webbe : the vses whereof the reader may finde in the epistle before the first comedie

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1629

• The two first comedies of Terence called Andria, and the Eunuch newly Englished by Thomas Newman. Fitted for scholler priuate action in their schooles

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1627

  Newman, Thomas fl. 1627 · Terence

• A short introduction to the works of Charles Fourier / by Terence

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1848