Suche

81 Treffer

• Henrich IV.: prvá a druhá čast / William Shakespeare. Prel. Jozef Kot

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Kot, Jozef

• Romancero úvahy a básne / Heinrich Heine. Z nemeckého orig. prel. Móric Mittelmann-Dedinský a Július Lenko. Doslov Napís. Ivan Cvrkal

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Mittelmann-Dedinský, Móric

• Láska, hnev a nenávist / Heinrich Heine. [Preložil študiu a poznámsky napísal Móric Mittelmann-Dedinský]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1989

  Mittelmann-Dedinský, Móric

• Utrpenie mladého Werthera: roman / Johann Wolfgang Goethe. Prel. a poznámky k nemu napísala Miroslava Bartova. Predhovor, spojovací text k materiaĺu o Wertherovi a doslov napísal Július Pašteka. Básne prel. Július Lenko

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Bartov, Miroslav · Pašteka, Július · Lenko, Július

• Torquato Tasso / Johann Wolfgang Goethe. [Prel. Julius Lenko]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1988

  Lenko, Július

• Hamlet / William Shakespeare. [Prel. Jozef Kot]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1977

  Kor, Jozef

• Viliam Tell. / Friedrich Schiller. [preložil a štúdiu napísal Julius Lenko]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1977

  Lenko, Julius (Übers.)

• Umenie Slovenska: obrazový sprievodca po pamiatkach / Lasislav Šašky

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1988

• Estetické úvahy o umení / Friedrich Schiller. [Predslov napís. Milan Žitný. Pre. a vysvetlivky napís. Bohumil Schaefer]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1985

  Žitný, Milan · Schaefer, Bohumil

• Svetova tvorba / [ed. ... Eva Mládeková]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1989

• Goldschmiedekunst in der Slowakei / Eva Toranová. [Transl. Helene Katrináková]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1983

  Katrináková, Helene (ÜbersetzerIn)

• Tragédia človeka. Mojžiš. Lyrika / Imre Madách.[Ed. návrh pripravil Ctibor Štítnický]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1988

  Štítnický, Ctibor

• Akt 125: Fotografien, Zeichnungen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1968?]

• Don Carlos. Villiam Tell. Fiescovo Sprisahanie / Friedrich Schiller. [Prel. Ignác Safar ...]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1967

  Safar, Ignác

• Antické hry / William Shakespeare. Prel. Stanislav Blaho [u.a.]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1968

  Blaho, Stanislav

• Rigóosőr király / Grimm. Raiz.: Heinzelmann Emma rajz; [atdolg.: Rónay György]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1966

  Grimm, Jacob · Grimm, Wilhelm · Heinzelmann, Emma

• Richard [treti] / William Shakespeare. [Prel. Jozef Kot]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1985

  Kot, Jozef

• Náš Faust / Ján Boor ; Ján Števček

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Boor, Ján · Števček, Ján

• Faustovské reflexie / Johann Wolfgang Goethe. [Prel. M. M. Dedinský a Ján Kostra ; spojovací text napís. Peter Zajac ; Doslov napís. Karol Rosenbaum]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Dedinský, M. M. (Bearb.) · Kostra, Ján (Bearb.) · Zajac, Peter

• Náš Faust / Ján Boor ; Ján Števček

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Boor, Ján · Števček, Ján

• Faustovské reflexie / Johann Wolfgang Goethe. [Prel. M. M. Dedinský a Ján Kostra ; spojovací text napís. Peter Zajac ; Doslov napís. Karol Rosenbaum]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Dedinský, M. M. (Bearb.) · Kostra, Ján (Bearb.) · Zajac, Peter