Suche

44 Treffer

• A Sentimental Journey Trough France And Italy / by Mr. Yorick

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1771

  Böhme, (Adam Friedrich ) (DruckerIn)

• A Sentimental Journey Trough France And Italy / by Mr. Yorick

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1771

  Böhme, (Adam Friedrich ) (DruckerIn)

• A Sentimental Journey Trough France And Italy / by Mr. Yorick

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1771

  Böhme, (Adam Friedrich ) (DruckerIn)

• Das Leben und die Ansichten Tristram Shandys / Lawrence Sterne. [Dem dt. Text liegt die Übersetzung von Rudolf Kaßner zugrunde, die an Hand des Originaltextes und älterer Übersetzungen überprüft und revidiert wurde]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1952

  Kassner, Rudolf (Übers.) · Kaßner, Rudolf

• Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien / Laurence Sterne. [Übers. von Friedrich Hörleck; Siegfried Schmitz. Nachw. von Joachim Krehayn. Mit 21 Schabkartons von Inge Jastram]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1978

  Hörleck, Friedrich · Schmitz, Siegfried · Krehayn, Joachim

• Yoricks Reise des Herzens durch Frankreich und Italien / Laurence Sterne. Aus d. Engl. übertr. u. mit einem Nachwort von Helmut Findeisen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1968

  Findeisen, Helmut (Übers.)

• Yoricks Reise des Herzens durch Frankreich und Italien / Laurence Sterne. [Übertr. und mit einem Nachw. von Helmut Findeisen]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1955]

  Findeisen, Helmut (Übers.)

• Yoriks Betrachtungen über verschiedene wichtige und angenehme Gegenstände: Nemlich Ueber Nichts. Ueber Etwas. Ueber das Ding. Ueber die Regierung. Ueber den Toback. Ueber die Nasen. Ueber die Quacksalber. Ueber die Hebammen. Ueber den Homunculus. Ueber die Steckenpferde. Ueber des Momus Glas. Ueber die Ausschweifungen. Ueber die Dunkelheit im Schreiben. Ueber den Unsinn. Ueber die Verbindung der Ideen. Ueber die Hahnreiher. Ueber den Mann in dem Monden. Ueber Leibnitzens Monaden. Ueber das was man Vertu nennt. Ueber das Gewissen. Ueber die Trunkenheit. Ueber den Nachtstuhl. Betrachtungen über Betrachtungen ; Aus dem Englischen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1769

  Sterne, Laurence (angebl. Verf.)

• Sterne's Empfindsame Reise / aus dem Engl. von Karl Eitner

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1868]

  Eitner, Karl

• Neue Sammlung von Predigten des Laurenz Sterne <oder Yorik>: Aus dem Englischen übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1770

  Kaspar Fritsch Witwe und Erben, ( ) (DruckerIn)

• Yoricks Reise des Herzens durch Frankreich und Italien / Laurence Sterne. [Übertr. und mit einem Nachw. von Helmut Findeisen]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1955, [1955]

  Sterne, Laurence · Findeisen, Helmut

• Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien / Aus dem Englischen übersetzt [Johann Joachim Christoph Bode]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1797

  Bode, Johann Joachim Christoph · Rabenhorst, (Christian Gottlieb ) (DruckerIn)

• Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien / Aus dem Englischen übersetzt [Johann Joachim Christoph Bode]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1797

  Bode, Johann Joachim Christoph · Rabenhorst, (Christian Gottlieb ) (DruckerIn)

• Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien / Aus dem Englischen übersetzt [Johann Joachim Christoph Bode]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1797

  Bode, Johann Joachim Christoph · Rabenhorst, (Christian Gottlieb ) (DruckerIn)

• Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien / Aus dem Englischen übers. [von Johann Joachim Christoph Bode]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1797

  Bode, Johann Joachim Christoph (ÜbersetzerIn) · Rabenhorst, Christian Gottlieb (Verlag)

• Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien / Aus dem Englischen übers. [von Johann Joachim Christoph Bode]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1797

  Bode, Johann Joachim Christoph (ÜbersetzerIn) · Rabenhorst, Christian Gottlieb (Verlag)

• Tristram Schandy's Leben und Meinungen: von neuem verdeutscht / [Laurence Sterne]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1801

  Lincke, (Salomo ) (DruckerIn)

• Tristram Schandy's Leben und Meinungen: von neuem verdeutscht / [Laurence Sterne]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1801

  Lincke, (Salomo ) (DruckerIn)

• Tristram Schandy's Leben und Meinungen: von neuem verdeutscht / [Laurence Sterne]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1801

  Lincke, (Salomo ) (DruckerIn)

• Tristram Schandy's Leben und Meinungen: von neuem verdeutscht / [Laurence Sterne]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1801

  Lincke, (Salomo ) (DruckerIn)

• Yoriks nachgelaßne Werke / [Erm. Verf.: Laurence Sterne]. Aus dem Englischen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1771

  Schwickert, (Engelhard Benjamin ) (DruckerIn)

• Das Leben und die Ansichten Tristram Shandys / Lawrence Sterne. [Übers. v. Rudolf Kassner. Mit e. Nachw. v. Martin Walther]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Kassner, Rudolf · Walther, Martin · Martin, Walther

• Lorenz Sterne's Briefe an seine vertrauteste Freunde: nebst einem Fragment im Geschmacke des Rabelais, und einer von ihm selbst verfaßten Nachricht von seinem Leben und seiner Familie ; Aus dem Englischen / herausgegeben von seiner Tochter, Madame Medalle. [Übers.: Christian Felix Weiße]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1776

  Medalle, Lydia · Weiße, Christian Felix · Crusius ... (Beiträger k.)

• Leben und Meinungen des Herrn Tristram Shandy / von Laurence Sterne. Dt. von A. Seubert

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1881]

  Seubert, Adolf

• Das Leben und die Ansichten Tristram Shandys / Laurence Sterne. [Dt. von Rudolf Kassner]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1958

  Kassner, Rudolf

• Das Leben und die Ansichten Tristram Shandys / Lawrence Sterne. [Dem dt. Text liegt die Übers. v. Rudolf Kassner zugrunde, die an Hand des Orig.-Textes u. älterer Übers. überprüft u. rev. wurde. Mit e. Nachw. v. Walther Martin]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Kassner, Rudolf · Martin, Walther

• Tiernovellen / von Bölsche, Musset, Pfeffel, Maupassant, van Eeden, Lapidoth, Drachmann, Canter, Turgenjeff, Kielland, Andersen, Maeterlinck, Presber, Sterne ; illustriert von Stutz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1908

  Bölsche, Wilhelm (VerfasserIn) · Musset, Alfred de (VerfasserIn) · Pfeffel, Gottlieb Konrad (VerfasserIn)

• Leben und Meinungen von Tristram Shandy, Gentleman / Laurence Sterne. In der Übers. von Adolf Friedrich Seubert. Durchges. und rev. von Hans J. Schütz. Mit einem Essay und einer Bibliogr. von Norbert Kohl. Ill. von George Cruikshank

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2004

  Seubert, Adolf · Cruikshank, George (Ill.)

• Das Leben und die Ansichten Tristram Shandys / Lawrence Sterne. [Übers. von Rudolf Kassner. Mit Anm. von Jürgen Ronthaler. Die Ill. zeigen Radierungen von Daniel Berger nach Kupfern der Orig.-Ausg. von Daniel Chodowiecki]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1989

  Kassner, Rudolf

• Sternes Tristram Shandy / Laurence Sterne. Aus dem Engl. von F. A. Gelbcke

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [ca. 1865]

  Gelbcke, Ferdinand Adolf (ÜbersetzerIn)