Suche

104 Treffer

• E.T.A. Hoffmann und das Übernatürliche / Sir Walter Scott ; erstmals vollständig aus dem Englischen übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Till Kinzel ; mit einem Anhang: Goethes Bericht über Scotts Hoffmann-Essay

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2022, © 2022

  Kinzel, Till (ÜbersetzerIn) · Goethe, Johann Wolfgang von (VerfasserIn)

• Kenilworth / by Walter Scott

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1845

• Rob Roy / By Sir Walter Scott

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1846

  Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Guy Mannering oder: Der Astrolog: Ein Roman ; Zweiter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Oelckers

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Oelckers, Theodor · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Guy Mannering oder: Der Astrolog: Ein Roman ; Dritter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Oelckers

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Oelckers, Theodor · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Die Burg von Otranto: Roman / Horace Walpole. Mit e. Essay von Walter Scott. [Übers. u. Nachw. von Helmut Findeisen]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Scott, Walter · Findeisen, Helmut (Übers.)

• Schottische Lieder und Balladen / von Walter Scott. Uebersetzt von Henriette Schubart

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1817

  Schubart, Henriette · Brockhaus, (Friedrich Arnold ) (DruckerIn)

• Jacobine oder der Ritter des Geheimnisses: ein historischer Roman / nach Walter Scott bearb. von F. P. E. Richter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1822 - 1823

  Gersdorff, Wilhelmine von

• Jacobine oder der Ritter des Geheimnisses: ein historischer Roman / nach Walter Scott bearb. von F. P. E. Richter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1822

  Gersdorff, Wilhelmine von

• Jacobine oder der Ritter des Geheimnisses: ein historischer Roman / nach Walter Scott bearb. von F. P. E. Richter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1823

  Gersdorff, Wilhelmine von

• Macduff's Cross: a drama : ein Drama / by Walter Scott. Übers. von W. A. Lindau

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1824

  Lindau, Wilhelm Adolf

• Walter Scotts Werke: neu übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1823 - 1828

  Johann Friedrich Gleditsch, (Firma) (Verlag)

• Walter Scotts Werke: neu übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1826

  Leidenfrost, Karl Florentin (ÜbersetzerIn) · Johann Friedrich Gleditsch, (Firma) (Verlag)

• Walter Scotts Werke: neu übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1826

  Leidenfrost, Karl Florentin (ÜbersetzerIn) · Johann Friedrich Gleditsch, (Firma) (Verlag)

• Lebensbeschreibungen berühmter britischer Dichter und Prosaisten / von Walter Scott ; bearbeitet von Heinrich Doering

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1826

  Döring, Heinrich (VerfasserIn eines Vorworts, ÜbersetzerIn) · Fleischer, Friedrich (Verlag)

• Ritter Gottfried Peveril: Eine romantische Darstellung / von Walter Scott ; Aus dem Englischen von C. F. Michaelis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1822 - 1823

  Michaelis, Christian Friedrich (ÜbersetzerIn) · Herbig, Friedrich Eusebius Ludwig (Vertrieb)

• Ritter Gottfried Peveril: Eine romantische Darstellung / von Walter Scott ; Aus dem Englischen von C. F. Michaelis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1822

  Michaelis, Christian Friedrich (ÜbersetzerIn) · Herbig, Friedrich Eusebius Ludwig (Vertrieb)

• Ritter Gottfried Peveril: Eine romantische Darstellung / von Walter Scott ; Aus dem Englischen von C. F. Michaelis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1823

  Michaelis, Christian Friedrich (ÜbersetzerIn) · Herbig, Friedrich Eusebius Ludwig (Vertrieb)

• Ritter Gottfried Peveril: Eine romantische Darstellung / von Walter Scott; Aus dem Englischen von C. F. Michaelis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1823

  Michaelis, Christian Friedrich (ÜbersetzerIn) · Herbig, Friedrich Eusebius Ludwig (Vertrieb)

• Ritter Gottfried Peveril: Eine romantische Darstellung / von Walter Scott ; Aus dem Englischen von C. F. Michaelis

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1823

  Michaelis, Christian Friedrich (ÜbersetzerIn) · Herbig, Friedrich Eusebius Ludwig (Vertrieb)

• Kenilworth: Ein Roman ; Zweiter Theil Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Ernst Susemihl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Susemihl, Ernst (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Reclam, (Anton Philipp ) (DruckerIn)

• Die Schwärmer: Ein Roman ; Erster Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Karl Andrae

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Andrae, Karl (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Reclam, (Anton Philipp ) (DruckerIn)

• Die Schwärmer: Ein Roman ; Zweiter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Karl Andrae

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Andrae, Karl (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Reclam, (Anton Philipp ) (DruckerIn)

• Die Schwärmer: Ein Roman ; Dritter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Karl Andrae

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Andrae, Karl (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Reclam, (Anton Philipp ) (DruckerIn)

• Der Kerker von Edinburg: Ein Roman ; Erster Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Ernst Susemihl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Susemihl, Ernst (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Der Kerker von Edinburg: Ein Roman ; Zweiter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Ernst Susemihl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Susemihl, Ernst (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Der Kerker von Edinburg: Ein Roman ; Dritter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Ernst Susemihl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Susemihl, Ernst (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Der Alterthümler: Ein Roman ; Zweiter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Oelckers

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Oelckers, Theodor (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)

• Der Alterthümler: Ein Roman ; Dritter Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Oelckers

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Oelckers, Theodor (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Reclam, (Anton Philipp ) (DruckerIn)

• Ivanhoe: Ein Roman ; Erster Theil / von Walter Scott. Neu übersetzt von Dr. Ernst Susemihl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1841

  Susemihl, Ernst (Übers.) · Hoff, (Heinrich ) (DruckerIn) · Tauchnitz, (Bernhard ) (DruckerIn)