Suche

292 Treffer

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1790 - 1793

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1790

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1790

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1790

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1791

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1792

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1792

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1792

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Clarissa / Neuverdeutscht und Ihro Majestät der Königin von Grosbrittannien zugeeignet von Ludwig Theobul Kosegarten

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1793

  Kosegarten, Ludwig Gotthard (ÜbersetzerIn) · Gräff, Heinrich (Vertrieb) · Großbritannien, Königin, Charlotte Sophia / Charlotte Sophia (WidmungsempfängerIn)

• Äsopische Fabeln: mit moralischen Lehren und Betrachtungen ; mit 40 Kupfertafeln der Erstausgabe von 1757 / aus dem Engl. übertr. und mit einer Vorr. von Gotthold Ephraim Lessing nach der Ausg. von Samuel Richardson. Hrsg. und mit einem Nachw. von Walter Pape

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1999

  Lessing, Gotthold Ephraim · Richardson, Samuel · Pape, Walter

• Die 'Mémoires' der Marguerite de Valois als Quelle zu Samuel Richardsons 'Clarissa' / von Elsbeth Nachtigall

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1960

  Richardson, Samuel

• Herrn Samuel Richardsons, Verfassers der Pamela, Clarissa und des Grandisons gemeinnützige Lehren der Tugend, und der guten Sitten: aus seinen gesammten Werken unter ihre gehörigen Haupttitel gebracht

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1757

  Bernigeroth, Johann Martin (Ill.) · ( ) (DruckerIn)

• Clarissa Harlowe: Roman / Samuel Richardson. Aus dem Engl. übers. und bearb. von Ruth Schirmer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1966

  Schirmer, Ruth (Übers.)

• Ode an die Weisheit: Aus dem Englischen der Clarissa ... ; Nebst dem Englischen Grundtext und der Musik / [Samuel Richardson]. Übersetzt von J. P. Uz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1757

  Uz, Johann Peter

• Pamela oder die belohnte Tugend: Aus der sechsten vermehrten Englischen Auflage in das Teutsche übersetzt und mit Kupfern gezieret / [Samuel Richardson]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1750

  Bernigeroth ... (Beiträger k.) · Brühl ... (Beiträger k.) · Schuster, (Jacob ) (DruckerIn)

• Herrn Samuel Richardsons, Verfassers der Pamela, Clarissa und des Grandisons, gemeinnützige Lehren der Tugend, und der guten Sitten: aus seinen gesammten Werken unter ihre gehörigen Haupttitel gebracht

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1757

  Bernigeroth, Johann Martin (IllustratorIn) · Moritz Georg Weidmann II. Erben, ( ) (Verlag)

• Äsopische Fabeln mit moralischen Lehren und Betrachtungen ; mit den 40 Kupfertaf. d. Erstausg. von 1757 / Samuel Richardson. Aus d. Engl. übertr. u. mit e. Vorrede von Gotthold Ephraim Lessing. [Hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Walter Pape]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1987

  Aesopus (GefeierteR) · Lessing, Gotthold Ephraim (Übers.) · Pape, Walter

• Pamela oder die belohnte Tugend: Aus der sechsten vermehrten Englischen Auflage in das Teutsche übersetzt und mit Kupfern gezieret / [Samuel Richardson]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1750

  Schuster, (Jacob ) (DruckerIn)

• Pamela oder die belohnte Tugend: Aus der sechsten vermehrten Englischen Auflage in das Teutsche übersetzt und mit Kupfern gezieret / [Samuel Richardson]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1750

  Bernigeroth ... (Beiträger k.) · Brühl ... (Beiträger k.) · Schuster, (Jacob ) (DruckerIn)

• Pamela oder die belohnte Tugend: Aus der sechsten vermehrten Englischen Auflage in das Teutsche übersetzt und mit Kupfern gezieret / [Samuel Richardson]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1750

  Bernigeroth ... (Beiträger k.) · Brühl ... (Beiträger k.) · Schuster, (Jacob ) (DruckerIn)

• Lettres Angloises, Ou Histoire De Miss Clarisse Harlove / [Samuel Richardson. Übers.: Antoine François Prévost d'Exiles]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1751 - 1752

  Prévost d'Exilles, Antoine François · Walther'sche Hofbuchhandlung, (Dresden) (DruckerIn)

• Lettres Angloises, Ou Histoire De Miss Clarisse Harlove / [Samuel Richardson. Übers.: Antoine François Prévost d'Exiles]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1751

  Prévost d'Exilles, Antoine François · Walther'sche Hofbuchhandlung, (Dresden) (DruckerIn)

• Histoire De Sir Charles Grandison: Contenue dans une Suite De Lettres, Publiées sur les Originaux ; En sept Volumes ; Ouvrage traduit de l'Anglois / par L'Editeur De Pamela Et De Clarisse [Samuel Richardson]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1756

  Monod, Gaspard Joël (ÜbersetzerIn) · Delfos, Abraham (BeiträgerIn k.) · Moritz Georg Weidmann II. Erben, ( ) (Verlag)

• Geschichte Herrn Carl Grandison: Aus dem Englischen übersetzt / In Briefen entworfen von dem Verfasser der Pamela und der Clarissa [Samuel Richardson]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1754 - 1755

  Moritz Georg Weidmann II. Erben, ( ) (Verlag, Vertrieb)

• Clarissa, Die Geschichte eines vornehmen Frauenzimmers / von demjenigen herausgegeben, welcher die Geschichte der Pamela geliefert hat [i.e. Samuel Richardson]: und nunmehr aus dem Englischen in das Deutsche übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1748 - 1753

  Vandenhoeck, (Abraham ) (DruckerIn)

• Lib. XXV. - XLVIII. CIƆIƆLX. - CIƆIƆLXX. Fran. II. - Car. IX.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1733

  Buckley, (Samuel ) (DruckerIn) · Richardson, (Samuel ) (DruckerIn)

• Die Geschichte der Clarissa, eines vornehmen Frauenzimmers: Aus dem Englischen übersetzt / herausgegeben von demjenigen, welcher die Geschichte der Pamela geliefert hat ..

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1749

  Vandenhoeck, (Abraham ) (DruckerIn)

• Die Geschichte der Clarissa, eines vornehmen Frauenzimmers: Aus dem Englischen übersetzt / herausgegeben von demjenigen, welcher die Geschichte der Pamela geliefert hat ..

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1749

  Vandenhoeck, (Abraham ) (DruckerIn)

• Die Geschichte der Clarissa, eines vornehmen Frauenzimmers: Aus dem Englischen übersetzt / herausgegeben von demjenigen, welcher die Geschichte der Pamela geliefert hat ..

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1749

  Vandenhoeck, (Abraham ) (DruckerIn)

• Die Geschichte der Clarissa, eines vornehmen Frauenzimmers: Aus dem Englischen übersetzt / herausgegeben von demjenigen , welcher die Geschichte der Pamela geliefert hat ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1749

  Vandenhoeck, (Abraham ) (DruckerIn)