Suche

24 Treffer

• Der Sonnenspeicher / Michail Prischwin. Ill. von Viktor Kirillow. [Dt. von: Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Bobrowski, Thea-Marianne · Kirillov, Viktor

• Alle Wunder der Welt: Märchen und Geschichten / Nina Pawlowa. Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski. Ill. von Valeri Alfejewski

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1987

  Bobrowski, Thea-Marianne · Alfejewski, Valeri · Pavlova, Nina

• Die drei Dickwänste: Kinderroman / Juri Olescha. Ill. von Boris Kalauschin [Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1987

  Kalaušin, Boris Matveevič · Bobrowski, Thea-Marianne · Kalaušin, Boris

• Pskow: Reiseführer / J. Moroskina ; aus dem Russischen von Thea-Marianne Bobrowski

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Bobrowski, Thea-Marianne

• Der Sonnenspeicher / Michail Prischwin. Ill. von Viktor Kirillow. [Dt. von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1984

  Bobrowski, Thea-Marianne · Kirillov, Viktor

• Das Schaukelpferd / Sofja Prokofjewa. Deutsch von Thea-Marianne Bobrowski. Illustriert von A. und V. Traugot

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1989

  Traugot, Aleksandr G. · Traugot, Valerij G. · Bobrowski, Thea-Marianne

• Kiew: Reiseführer / G. Lewitzki. [Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski. Fotos: B. Mindel]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1985

  Bobrowski, Thea-Marianne · Mindel, B.

• Der Zauberer der Smaragdenstadt / Alexander Wolkow. [Aus d. Russ. von L. Steinmetz. Ill. von L. Steinmetz]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1989

  Steinmetz, Lazar · Wladimirski, L.

• Das goldene Schlüsselchen oder die Abenteuer des Burattino / A. Tolstoi. Ill. von A. Koschkin. [Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Koškin, A. · Bobrowski, Thea-Marianne (Übers.) · Koškin, Aleksandr A. (Ill.)

• Finist der edle Falke: russische Zaubermärchen / aus dem Russischen von Thea-Marianne Bobrowski. [Ill. von I. Bilibin]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1985

  Bobrowski, Thea-Marianne · Bilibin, Ivan Jakovlevič

• Der Zauberring: russische Volksmärchen / gesammelt von Alexander Afanasjew. Ill. von Alexander Kurkin. [Aus dem Russischen von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2001

  Afanasʹev, Aleksandr Nikolaevič · Kurkin, Aleksandr Michajlovič · Bobrowski, Thea-Marianne

• Leningrad: Reiseführer / P. Kann. [Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski. Fotos: B. Manuschin]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Bobrowski, Thea-Marianne · Manuschin, B.

• Pawlowsk: Reiseführer / V. Belanina. [Dt. von Katharina Tauch]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1987

  Tauch, Katharina

• Flieg, Möwe, flieg!: [Erzählungen eines litauischen Schriftstellers] / Viktoras Miliūnas. Ill. von Wladimir Kulkow. Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1987

  Kulkow, Wladimir · Bobrowski, Thea-Marianne

• Pskow: Reiseführer / J. Moroskina. [Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

• Auswahl / Wilhelm Hauff. [Sostavl. i predisl. A. B. Botnikovoj. Kommentarii N. V. Kljušnik. Chudožnik E. A. Izmajlov]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Botnikova, Alla Borisovna

• Das Schaukelpferd / Sofja Prokofjewa. Deutsch von Thea-Marianne Bobrowski. Illustriert von A. und V. Traugot

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1989

  Traugot, Aleksandr G. · Traugot, Valerij Georgievič · Bobrowski, Thea-Marianne

• Pawlowsk: Reiseführer / V. Belanina. [Dt. von Katharina Tauch]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1987

  Tauch, Katharina

• Die drei Dickwänste: Kinderroman / Juri Olescha. Ill. von Boris Kalauschin [Aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1987

  Kalaušin, Boris Matveevič · Bobrowski, Thea-Marianne

• Russische Volksmärchen / nacherzählt von Alexander Netschajew. Ill. von A. Kokowkin. [Dt. von Thea-Marianne Bobrowski]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Nečaev, Aleksandr N. (Hrsg.) · Kokowkin, A. · Bobrowski, Thea-Marianne (Übers.)

• Finist, der edle Falke: russisches Zaubermärchen / aus dem Russ. von Thea-Marianne Bobrowski

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1985

  Bobrowski, Thea-Marianne

• Märchen der Völker der Sowjetunion: Märchen aus dem Baltikum / [Auswahl: R. Bablojan, M. Schumskaja, Dt. von Thea-Marianne Bobrowski, Graphiker: Michail Anikst]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1988

  Bablojan, R. · Schumskaja, M. · Bobrowski, Thea-Marianne

• Märchen der Völker der Sowjetunion: Märchen der Völker der RSFSR / Auswahl: R. Balobjan ... Dt. von Thea-Marianne Bobrowski

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1987

  Balobjan, R. · Bobrowski, Thea-Marianne (Übers.)

• Märchen der Völker der Sowjetunion: Märchen aus der Ukraine, Belorussland und Moldawien / [Auswahl: R. Bablojan, M. Schumskaja. Dt. von Thea-Marianne Bobrowski ...]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1987

  Bablojan, R. · Schumskaja, M. · Bobrowski, Thea-Marianne