Suche

85 Treffer

• Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; přeložila Jana Zoubková

  Goethe Bibliographie

  2022

  Zoubková, Jana (ÜbersetzerIn)

• Goethe: jeho život a jeho doba / Richard Friedenthal. Přel Rudolf Toman

  Goethe Bibliographie

  1973

  Toman, Rudolf

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. [Přeložil Otokar Fischer ; ilustr. Vladimír Tesař]

  Goethe Bibliographie

  1982

  Fischer, Otokar (Übers.) · Tesař, Vladimír (Ill.)

• Korespondence / přel. a pozn. a vysvětlivky naps. Vojtěch Zamarovsk'y. Rejstřík sest. Marie Zamarovská. Předml. Kurt Krolop

  Goethe Bibliographie

  1975

  Schiller, Friedrich · Zamarovský, Vojtěch · Zamarovská, Marie

• Utrpení mladého Werthera / přel. E[rik] A. Saudek

  Goethe Bibliographie

  1968

  Saudek, Erik A.

• O překládání básnických děl (1929) / ed. pozn.: Josef Čermák

  Goethe Bibliographie

  1982

  Čermák, Josef

• Goethe: jeho život a jeho doba / Richard Friedenthal. Přel Rudolf Toman

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1973

  Toman, Rudolf

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. [Přeložil Otokar Fischer ; ilustr. Vladimír Tesař]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Fischer, Otokar (Übers.) · Tesař, Vladimír (Ill.)

• Korespondence / přel. a pozn. a vysvětlivky naps. Vojtěch Zamarovsk'y. Rejstřík sest. Marie Zamarovská. Předml. Kurt Krolop

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1975

  Schiller, Friedrich · Zamarovský, Vojtěch · Zamarovská, Marie

• Utrpení mladého Werthera / přel. E[rik] A. Saudek

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1968

  Saudek, Erik A.

• O překládání básnických děl (1929) / ed. pozn.: Josef Čermák

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Čermák, Josef

• Rakousko, jaké je / Charles Sealsfield. [Přel. Petr Horák]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1992

  Horák, Petr

• Vídeňské lidové divadlo: od Hanswursta Stranitzkého k Nestroyovi / uspořádali Josef Balvín ; Jindřich Pokorný ; Adolf Scherl

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1990

  Balvin, Josef · Pokorný, Jindřich · Scherl, Adolf

• Zázračná hra světa úvahy a fragmenty / vybral, uspoř., poznámky a doslov naps. Jiří Holý. Z něm. vyd. přel. Věra Koubová

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1991

  Holý, Jiří · Koubová, Věra

• Světová literatura: revue zahraničních literatur / vyd. Společnost pro Světovou Literaturu

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1956-

• Světová četba

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1948-

• Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; přeložila Jana Zoubková

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2017

  Zoubková, Jana (ÜbersetzerIn)

• Faust a Markétka: (prvotni Faust) / Johann Wolfgang Goethe. [Přeložil Jindřich Pokorný. Ilustroval Vladimír Vimr]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Pokorný, Jindřich (Übers.) · Vimr, Vladimír 1954- (Ill.)

• Spisy Johanna Wolfganga Goetha

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1955-

• Italská cesta / Johann Wolfgang Goethe. [Přel. Věra Macháčkova-Rigerová]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Macháčkova-Rigerová, Věra (Übers.)

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. [Přeložil Otokar Fischer ; ill. Vladimír Tesař]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1982

  Fischer, Otokar (Übers.) · Tesař, Vladimír (Ill.)

• Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; přeložila Jana Zoubková

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2022

  Zoubková, Jana (ÜbersetzerIn)

• Faust a Markétka: (prvotni Faust) / Johann Wolfgang Goethe. [Přeložil Jindřich Pokorný. Ilustroval Vladimír Vimr]

  Goethe Bibliographie

  1982

  Pokorný, Jindřich (Übers.) · Vimr, Vladimír 1954- (Ill.)

• Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; přeložila Jana Zoubková

  Goethe Bibliographie

  2017

  Zoubková, Jana (ÜbersetzerIn)

• Setkání ve Výmaru / Louis Fürnberg. [Z něm. orig. přel. a poznámky napsal František Marek]

  Goethe Bibliographie

  1972

  Marek, František

• Paměti, korespondence, dokumenty

  Goethe Bibliographie

  1954-

• Spisy Johanna Wolfganga Goetha

  Goethe Bibliographie

  1955-

• Italská cesta / Johann Wolfgang Goethe. [Přel. Věra Macháčkova-Rigerová]

  Goethe Bibliographie

  1982

  Macháčkova-Rigerová, Věra (Übers.)

• Faust / Johann Wolfgang von Goethe. [Přeložil Otokar Fischer ; ill. Vladimír Tesař]

  Goethe Bibliographie

  1982

  Fischer, Otokar (Übers.) · Tesař, Vladimír (Ill.)

• Světová četba

  Goethe Bibliographie

  1948-