Suche

13 Treffer

• Das verlorene Paradies / John Milton. Mit Ill. von John Martin. [Übertr. von Bernhard Schuhmann (1855)]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Martin, John · Schuhmann, Bernhard (Übers.)

• Milton's Comus ; übers. und mit einer erl. Abhandlung begleitet / von Immanuel Schmidt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1860

  Schmidt, Immanuel

• Johann Milton's verlornes Paradies: Zwei Theile / übersetzt von Samuel Gottlieb Bürde

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1793

  Bürde, Samuel Gottlieb · Vieweg, (Friedrich ) (DruckerIn)

• Johann Milton's verlornes Paradies: Zwei Theile / übersetzt von Samuel Gottlieb Bürde

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1793

  Bürde, Samuel Gottlieb · Vieweg, (Friedrich ) (DruckerIn)

• Johann Milton's verlornes Paradies: Zwei Theile / Uebersetzt von Samuel Gottlieb Bürde

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1793

  Bürde, Samuel Gottlieb · Vieweg, (Friedrich ) (DruckerIn)

• Verlornes Paradies

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1793

  Milton, John (Eigentl. Verf.)

• Untersuchungen zu Miltons "Paradise lost": Interpretation der beiden Schlussbücher / von Berta Moritz-Siebeck

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1963

  Milton, John

• Milton in Deutschland: seine Rezeption im latein- und deutschsprachigen Schrifttum zwischen 1651 und 1732 / von Hans-Dieter Kreuder

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1971], © 1971

  Milton, John (Name im Titel) · Walter de Gruyter & Co., ( ) (Verlag)

• Simson der Kämpfer: Ein dramatisches Gedicht / John Milton. Aus dem Englischen übersetzt von Hermann Ulrich. Einleitung von Anselm Schlösser

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1958

  Ulrich, Hermann (ÜbersetzerIn) · Schlösser, Anselm (VerfasserIn einer Einleitung)

• Paradies verloren / John Milton ; erzählt, übersetzt, kommentiert von Rolf Schönlau

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2024

  Schönlau, Rolf (VerfasserIn, ÜbersetzerIn) · Friedenauer Presse, ( ) (Verlag) · MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, ( ) (Verlag)

• Das verlorene Paradies / John Milton. Mit Ill. von John Martin. [Übertr. von Bernhard Schuhmann (1855)]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Martin, John · Schuhmann, Bernhard

• Milton's Morgengesang am Schöpfungsfeste / In Musik gesetzt von dem Königl. Preuß. Capellmeister Herrn Johann Friedrich Reichardt. Uebersetzt vom Herrn Kriegsrath Bürde

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1804

  Milton, John · Bürde, Samuel Gottlieb · Rellstab, (Johann Carl Friedrich ) (DruckerIn)

• Samson: Ein Oratorium aus dem Englischen des Milton [Textfassung von Newburgh Hamilton] / zu Haendels Musik frei übersetzt, und in dieser die Instrumentalbegleitung vermehrt von I. F. Mosel, in Wien.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [ca. 1815]

  Milton, John · Hamilton, Newburgh · Mosel, Ignaz von