Suche

11 Treffer

• Die kleine Schwalbe

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [ca. 1970]

  Usunov, Dečko (Ill.) · Markova, Lotte (Übers.)

• Die Kinder des Wojewoden / nacherzählt von Angel Karalijtschew u. Nikolai P. Todorow. Ill. v. Iwan Dimow. [Dt. von Lotte Markowa u. Gerda Minkowa]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1984

  Karalijčev, Angel (Bearb.) · Dimov, Ivan (Ill.) · Todorow, Nikolai P.

• Im Land der Geister und Dämonen / Nikolai Rainow. Illustriert von Mira Jowtschewa-Lechtschanska. Übersetzt von Lotte Markowa. Bearbeitet von Siegfried Colditz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1980

  Jowtschewa-Lechtschanska, Mira · Markova, Lotte · Colditz, Siegfried

• Märchen / Svetoslav Minkov. [Übers.: Marija Jarzeva. Redaktion der deutschen Übers.: Lotte Markova. Ill. und Einband Stojan Iliew]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1980

  Jarzeva, Marija · Markova, Lotte · Venev, Stojan

• Im Land der Geister und Dämonen / Nikolai Rainow. Illustriert von Mira Jowtschewa-Lechtschanska. Übersetzt von Lotte Markowa. Bearbeitet von Siegfried Colditz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1980

  Jowtschewa-Lechtschanska, Mira · Markova, Lotte · Colditz, Siegfried

• Das Theater in Bulgarien / I. Schaulov. [Übers.: Lotte Markova und Gerda Minkova]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Markova, Lotte · Minkova, Gerda

• Das Weizenbrötchen: Angel Karalijtschev ; Übersetzer: Lotte Markova ; Künstlerische Gestaltung und Illustrationen: Gentscho Dentschev

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1973

  Markova, Lotte (ÜbersetzerIn) · Denčev, Genčo (IllustratorIn) · Dentschev, Gentscho

• Es grüsst dein Bruder Übermut / Ran Bossilek ; ins Deutsche übertragen von Lotte Markowa ; Illustrationen Stojan Anastassow

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1988

  Markova, Lotte (ÜbersetzerIn) · Anastasov, Stojan (IllustratorIn)

• 5 Waldmärchen / Illustriert von Stojan Anastassov ; Deutsch von Käthe Papasova und Lotte Markova

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1976

  Papasova, Käthe (ÜbersetzerIn) · Markova, Lotte (ÜbersetzerIn) · Anastasov, Stojan (IllustratorIn)

• Kerle aus dem Sack / Elin Pelin ; Illustrationen: Eli Danova ; Übersetzung: Lotte Markova

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1977

  Danova, Eli (IllustratorIn) · Markova, Lotte (ÜbersetzerIn)

• Siljan, der Storch: Märchen / nacherzählt von Angel Karalijtschew und Nikolai P. Todorow. Ill. Stoimen Stoilow. [Dt. von Lotte Markowa]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1989

  Todorow, Nikolai P. · Stoilow, Stoimen · Markova, Lotte