Suche

90 Treffer

• Longi Pastoralia: Graece Et Latine : Graeca Ad Optimorum Librorum Fidem Emendavit / Adnotationes Priorum Editorum Selectas Ineditas R. Fr. Ph. Brunckii, God. Henr.Schaeferi, Franc. Boissonadii Et Suas Adiecit Ernest. Eduard. Seiler

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1843

  Seiler, Ernst Eduard (KommentarverfasserIn) · Brunck, Richard Franz Philipp (KommentarverfasserIn) · Schäfer, Gottfried Heinrich (KommentarverfasserIn)

• ... Longi Sophistae pastoralium de Daphnide & Chloe: libri quatuor / Gothofredus Jungermanus recensuit, in Latinum sermonem vertit, notas addidit

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1605

  Jungermann, Gottfried

• Daphnis und Chloe: ein antiker Liebesroman / Longus. [Aus dem Griech. u. mit e. Nachw. von Arno Mauersberger]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1970

  Mauersberger, Arno (Hrsg.)

• Longus Hirtengeschichten von Daphnis und Chloe: in vier Büchern / nach der Übers. von Friedrich Jacobs. Hrsg. und eingel. von O. Kiefer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1904

  Jacobs, Friedrich · Kiefer, O. (Hrsg.)

• Daphnis und Chloe͏̈: [aus dem Griechischen] / Longos. [Übersetzung und Anmerkungen von Arno Mauersberger. Illustrationen von Peter Nagengast]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1986

  Mauersberger, Arno (Übers.) · Nagengast, Peter (IllustratorIn)

• Daphnis und Chloe͏̈: ein antiker Liebesroman / Longus. Aus dem Griech. von Arno Mauersberger

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2005

  Mauersberger, Arno (Hrsg.)

• Daphnis und Chloe: Die beiden berühmten Liebespaare der Antike

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1959

• Les Amours Pastorales De Daphnis Et Chloé / Escrites en Grec par Longus & translatées en François par Jacques Amyot

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  M. DCC. LXXIX.

  Amyot, Jacques

• Daphnis und Chloe / Longus. Ill. von Marc Chagall. [Übers. aus dem Altgriech. von Ludwig Wolde]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2004

  Chagall / Chagall, Marc / Marc

• Lustgarten der Liebe. Von steter brennender Lieb vnd Loeffeley zweyer liebhabenden jungen Personen/ Daphnidis vnd Chloe/ zu Mitylenen/ auch mancherley vngluecklicher Hinderung vnd Zufaell/ so in solcher biß zu endlicher vollkommener Besitzung deren Frucht/ inen zugestanden ... / Jn vier Buechern von Longo Sophist. erstmals in Griechischer Sprach beschrieben: Nunmehr zu Ergetzlichkeit auß derselben in die Hochteutsche vbersetzt/ durch David Wolstandt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1615

  Wolstandt, David · Bringer, (Johann ) (DruckerIn)

• Lustgarten der Liebe. Von steter brennender Lieb vnd Loeffeley zweyer liebhabenden jungen Personen/ Daphnidis vnd Chloe/ zu Mitylenen/ auch mancherley vngluecklicher Hinderung vnd Zufaell/ so in solcher biß zu endlicher vollkommener Besitzung deren Frucht/ inen zugestanden ... / Jn vier Buechern von Longo Sophist. erstmals in Griechischer Sprach beschrieben: Nunmehr zu Ergetzlichkeit auß derselben in die Hochteutsche vbersetzt/ durch David Wolstandt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1615

  Wolstandt, David · Bringer, (Johann ) (DruckerIn)

• Les amours pastorales de Daphnis et Chloé / Traduites du grec de Longus par Jacques Amyot

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  5 [1797]

  Amyot, Jacques

• Daphnis und Chloe͏̈ / Longos. [Aus dem Griech. übers. und Anm. von Arno Mauersberger. Mit Nachw. von Reimar Müller und Verena Zinserling-Paul]. Mit Holzschn. von Aristide Maillol

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1977

  Mauersberger, Arno · Müller, Reimar · Zinserling-Paul, Verena

• Hirtengeschichten von Daphnis und Chloe / Longus. [Übers. von Friedrich Jacobs 1832. Neubearb. von Hanns Floerke. Illustr. von Paul Scheurich]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1918

  Jacobs, Friedrich · Floerke, Hanns · Scheurich, Paul

• Daphnis und Chloe: ein Hirten-Roman / Longos. Ins Deutsche übersetzt von Friedrich Jacobs. Mit einer Einführung von Alexander von Gleichen-Rußwurm. 8 farbige Original-Lithographien von Fritzi Löw

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1925]

  Jacobs, Friedrich · Gleichen-Rußwurm, Alexander , Freiherr von · Löw, Fritzi

• Daphnis und Chloë: ein antiker Liebesroman / Longus. [Dt. und mit Nachw. von Arno Mauersberger]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Mauersberger, Arno

• The Story of Daphnis and Chloe: a Greek Pastoral / by Longus. Ed. with text, introd., transl. and notes by W. D. Lowe

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1908

  Lowe, W. D.

• Des Longus Hirtengeschichten von Daphnis und Chloe͏̈ / mit 31 Abb. nach Holzschn. von Renée Sintenis. [Dt. von Friedrich Jacobs]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1946]

  Sintenis, Renée · Jacobs, Friedrich

• Daphnis and Chloe: describing the vveight of affection, the simplicitie of loue, the purport of honest meaning, the resolution of men, and disposition of Fate, finished in a pastorall, and interlaced with the praises, of a most peerlesse princess, wonderfull in maiestie, and rare in perfection, celebrated within the same pastorall, and therefore termed by the name of The shepheards holidaie. / By Angell Daye.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1587

• Daphnis und Chloe͏̈: ein antiker Liebesroman / Longus. Aus dem Griech. übers. und mit einem Nachw. von Arno Mauersberger. Mit Ill. der "Edition du régent"

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1998]

  Mauersberger, Arno

• Daphnis und Chloe / von Longos. Aus dem Griechischen von Friedrich Jacobs. Mit einer Einleitung von Paul Ernst

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1918

  Jacobs, Friedrich · Ernst, Paul

• Daphnis et Chloe / Longus. Ed. Michael D. Reeve

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2001

  Reeve, Michael D. (Hrsg.)

• Les Amours Pastorales De Daphnis Et Chloé / Escrites en Grec par Longus, et translatées en François par Jacques Amyot

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1792

  Amyot, Jacques · Lehoucq, (Charles-François-Joseph ) (DruckerIn)

• Longus Hirtengeschichten von Daphnis und Chloe in vier Büchern / Uebersetzt von Friedrich Jacobs. Hofrath in Gotha

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1832

  Jacobs, Friedrich

• Daphnis und Chloë / Longos. Übers. von Friedrich Jacobs, mit einem Nachw. von Niklas Holzberg

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2002

  Jacobs, Friedrich (Übers.)

• Daphnis und Chloe: ein Hirtenroman / Longus. [Übersetzt von Friedrich Jacobs 1832. Neubearbeitet von Hanns Floerke. Mit Reproduktionen nach den Kupfern von Charles Eisen, P.P. Brudhon und Gérard]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1946]

  Jacobs, Friedrich (Übers.) · Floerke, Hanns (Übers.) · Eisen, Charles (Ill.)

• Daphnis und Chloe / Longus. Mit Bildern von Hanna Nagel

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1947

  Nagel, Hanna

• Daphnis und Chloe: ein antiker Hirtenroman / Longus. Deutsch von Ludwig Wolde

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1949

  Wolde, Ludwig

• Daphnis und Chloe: ein antiker Hirtenroman / Longus. Dt. von Ludwig Wolde

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1955

  Wolde, Ludwig

• Daphnis und Chloe / Longos. Ins Deutsche übertragen von Ernst R. Lehmann [i.e. Ernst Ludwig Lehmann]. Mit 27 Illustrationen von Eva Schwimmer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1959

  Lehmann, Ernst Ludwig (Übers.) · Schwimmer, Eva Lizzie Toni (Ill.)