Suche

13 Treffer

• Der Froschmäusekrieg und seine Folgen: Der Krieg der Krebse und Mäuse. Italienisch-Deutsch / Giacomo Leopardi. Hrsg. von Helmut Endrulat ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1992

  Endrulat, Helmut

• Canti: [zweisprachige Ausgabe] / Giacomo Leopardi. [Nachgedichtet von Michael Engelhard. Mit einem Nachw. und Anm. von Michael Engelhard]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1990

  Engelhard, Michael

• Tagebuch der ersten Liebe / Giacomo Leopardi. Aus dem Ital. übers. und hrsg. von Marianne Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1998

  Schneider, Marianne (Übers.)

• Giacomo Leopardi: Gedichte und Prosaschriften / deutsch von Paul Heyse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1889

  Leopardi, Giacomo (VerfasserIn von Zusatztexten)

• Leonardis Weltanschauung. Geschichte des Menschengeschlechts, Gespräche, Gedanken

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1878

  Heyse, Paul (Übers.)

• Giacomo Leopardi / Deutsch von Paul Heyse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1878

  Heyse, Paul

• Nerina. Gedichte

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1878

  Heyse, Paul (Übers.)

• Gedichte und Prosaschriften / Giacomo Leopardi. Paul Heyse [Übers.]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1889

  Heyse, Paul (Übers.)

• Giacomo Leopardi's hundertjähriger Geburtstag / von Herman Grimm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1898

  Leopardi, Giacomo (GefeierteR)

• Zibaldone: die Gesamtausgabe / Giacomo Leopardi ; Aus dem Italienischen übersetzt von Daniel Creutz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2024-

  Creutz, Daniel (ÜbersetzerIn) · MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, ( ) (Verlag)

• Opuscula moralia oder Vom Lernen, über unsere Leiden zu lachen: Operette morali / Giacomo Leopardi ; ausgesucht und übersetzt von Burkhart Kroeber auf Basis der Erstübersetzung von Paul Heyse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  Mai 2017

  Kroeber, Burkhart (ÜbersetzerIn) · Heyse, Paul (ÜbersetzerIn) · AB - Die Andere Bibliothek GmbH & Co. KG, ( ) (Verlag)

• Gespräch zwischen Hercules und Atlas / Giacomo Leopardi. Übers. von Robert Hamerling. [Hrsg. und mit einem Nachw. vers. von Adrian La Salvia. ... Radierung von Horst Hussel ...]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1997]

  Hamerling, Robert · La Salvia, Adrian · Hussel, Horst

• / aus dem Italienischen übersetzt von Daniel Creutz ; mit einer Einführung und einem Kommentar von Franco D'Intino ; editorisch begleitet und mit einem Essay von Cornelia Klettke

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2024, © 2024

  Creutz, Daniel (ÜbersetzerIn) · D'Intino, Franco (VerfasserIn einer Einleitung) · Klettke, Cornelia (VerfasserIn von ergänzendem Text, HerausgeberIn)