Suche

16 Treffer

• Hermann et Dorothée / Gœthe ; traduit et préface par Hippolyte Loiseau, professeur a la faculté des lettres de Toulouse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1947]

  Loiseau, Hippolyte (ÜbersetzerIn)

• Werther

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1907

• Hermann et Dorothée / par Goethe ; traduction nouvelle de N. Fournier ; précédée de Gœthe et la comtesse A. Stolberg par Henri Blaze de Bury

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1864

  Fournier, Narcisse (ÜbersetzerIn) · Blaze, Henri (MitwirkendeR) · Stolberg, Auguste zu (Erwähnte Person)

• Hermann et Dorothée / Goethe ; Illustrations de Marold

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MDCCCXCIII

  Marold, Luděk (IllustratorIn)

• Hermann und Dorothea / von Joh. Wolfgang Gœthe ; für den Schulgebrauch herausgegeben von F. Meneau, professeur au Lycée Carnot, maître de conférences à l'Ecole Polytechnique

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1917

  Meneau, F. (HerausgeberIn)

• Hermann et Dorothée / Goethe ; traduit et préfacé par Hippolyte Loiseau, professeur a la faculté des lettres de Toulouse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1932?]

  Loiseau, Hippolyte (ÜbersetzerIn, VerfasserIn eines Vorworts)

• Hermann et Dorothée / Goethe

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [ca. 1900]

• Hermann und Dorothea / Gœthe ; commentaires et notes par Robert Pitrou, profeeseur a la faculté des lettres de Bordeaux

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1947

  Pitrou, Robert (VerfasserIn von ergänzendem Text)

• Hermann und Dorothea: mit zahlreichen Abbildungen / von Joh. Wolfgang Goethe ; für den Schulgebrauch herausgegeben von F. Meneau, professeur au Lycée Carnot, maître de conférence à l'Ecole Polytechnique

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1940

  Menau, F. (HerausgeberIn)

• Hermann et Dorothée / Johann Wolfgang von Goethe ; traduction française notices et notes par J. Rohmer, agrégé de l'université

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1947

  Rohmer, J. (ÜbersetzerIn)

• Hermann et Dorothée: poem en IX chants / traduit par Bitaubé

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1903

  Bitaubé, Paul Jérémie (ÜbersetzerIn)

• Hermann et Dorothée: avec le texte allemand et des notes / Goethe ; traduction française par B. Lévy, professeur d'allemand au lycée Louis-le-Grand et à l'association philotechnique

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1866

• Hermann et Dorothée: texte allemand / Gœthe ; publié avec un avant-propos, des sommaires et des notes explicatives par B. Lévy, ancien inspecteur général de l'instruction pulique

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1906

• Hermann et Dorothée / Goethe ; traduit et préfacé par Hippolyte Loiseau, professeur a la faculté des lettres de Toulouse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MCMXXXII

  Loiseau, Hippolyte (ÜbersetzerIn, VerfasserIn eines Vorworts)

• Hermann et Dorothée / Goethe. Traduit en vers par Edouard de Linge

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1940?]

  De Linge, Edouard (ÜbersetzerIn)

• Werther

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1884