Suche

154 Treffer

• Die Vertheidigung stärker als der Angriff oder die Befestigung mit rechtwinklicher Bestreichung / Aus dem Französischen des Marquis von Montalembert, Marechal de Camp, und Mitgliedes der Academieen zu Paris und St. Petersburg, von J. G. von Hoyer, Königl. Preuss. General-Major und Ober-Brigadier im Ingenieur-Corps

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1818

  Hoyer, Johann Gottfried von · Hayn, (Gottfried ) (DruckerIn)

• Die Vertheidigung stärker als der Angriff oder die Befestigung mit rechtwinklicher Bestreichung / Aus dem Französischen des Marquis von Montalembert, Marechal de Camp, und Mitgliedes der Academieen zu Paris und St. Petersburg, von J. G. von Hoyer, Königl. Preuss. General-Major und Ober-Brigadier im Ingenieur-Corps

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1819

  Hoyer, Johann Gottfried von · Hayn, (Gottfried ) (DruckerIn)

• Die Vertheidigung stärker als der Angriff oder die Befestigung mit rechtwinklicher Bestreichung / Aus dem Französischen des Marquis von Montalembert, Marechal de Camp, und Mitgliedes der Academieen zu Paris und St. Petersburg, von J. G. von Hoyer, Königl. Preuss. General-Major und Ober-Brigadier im Ingenieur-Corps

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1820

  Hoyer, Johann Gottfried von · Hayn, (Gottfried ) (DruckerIn)

• Eine Fenster-Promenade: Lustspiel In Einem Act / Von Scribe und Gustav Lemoine. Deutsch von L. Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1848]

  Lemoine, Gustave · Schneider, Louis · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Ein Englisches Gesetz: Schauspiel In Zwei Aufzügen / Frei nach Tournier Und T. Terrier von Fr[iedrich] Tietz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1851]

  Tournier ... · Terrier, T. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Voltaire's Ferien: Lustspiel in zwei Akten / Nach dem Französischen des [Théodore Ferdinand Vallon de] Villeneuve und [Charles] Livry von A. Heinrich

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1839]

  Livry, Charles de · Heinrich, A. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Estelle oder: Vater und Tochter ; Schauspiel in einem Akt / von Scribe. Aus dem Französischen übertragen von A. Heinrich

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Heinrich, A. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Minister und Seidenhändler oder die Kunst Verschwörungen zu leiten: Lustspiel in fünf Aufzügen / Nach [Eugène] Scribe von A. Preuss

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Preuss, A. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Oskar oder: So betrügt ein Ehemann seine Frau: Lustspiel in drei Acten / von Scribe und Duveyrier; Für die Deutsche Bühne bearbeitet von H. Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Duveyrier, Charles · Fischer, H. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Das Glas Wasser oder: Wirkungen und Ursachen: Lustspiel in 5 Akten / von Eugène Scribe. Übersetzt von Scherenberg

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Scherenberg, Christian Friedrich · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Lucretia Borgia: Trauerspiel in fünf Aufzügen / Frei nach dem Französischen des Victor Hugo von Alexander Preuss

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1834]

  Preuß, Alexander · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Stammvater der russischen Flotte: Eine Russische Begebenheit / dramatatisirt von N. Polewoi, in 1 Akt; übersetzt von Carl Mohr

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1845]

  Mohr, Carl · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Fräulein Frau: Lustspiel In Einem Act / Von Lefranc Und [E. M.] Labiche. Deutsch von J. C. M. Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1848]

  Labiche, Eugène · Schneider, J. C. M. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die Liebesjagd: Eine Komödie in 5 Akten / Nach dem Englischen des James Sheridan Knowles. Metrisch ... bearbeitet von Dr. [Heinrich] Künzel

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Künzel, Heinrich · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• König René's Tochter: Lyrisches Drama ; In Einem Act ; Zum ersten Male aufgeführt auf dem Königlichen Theater zu Kopenhagen am 5. April 1845 / Von Henrik Hertz. Frei Aus Dem Dänischen Uebertragen Von Heinrich Smidt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1847

  Smidt, Heinrich · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Molière oder: Das Leben eines Schauspielers: Schauspiel in drei Acten und einem Vorspiel / von Desnoyer u. Labat. Für die deutsche Bühne bearbeitet von A. Heinrich

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Labat, Eugène · Heinrich, A. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Marion de Lorme: Trauerspiel in 5 Aufzügen / Nach Victor Hugo v. J. Klein

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1833]

  Klein, J. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Das Ehrenwort: Schauspiel In Zwei Acten / Von [Narcisse] Fournier, Deutsch von B. A. Herrmann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Herrmann, B. A. (Übers.) · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Damen und Husaren: Lustspiel in drei Aufzügen / Nach dem Polnischen des Grafen Fredro von J. F. S. Zimmermann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1834]

  Zimmermann, J. F. S. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Geburtstag oder: Die Schwiegermutter: Lustspiel in zwei Aufzügen / von Charles Matthews [Mathews] Esq. Deutsch von E. F. Grünewald

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1844]

  Grünewald, Ernst Friedrich · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Watten-Fabrikant: Posse in zwei Akten / Nach dem Französischen [des Bayard und Druvert] frei bearbeitet von Ludwig Meyer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Duvert, Félix-Auguste · Meyer, Ludwig · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Schwiegersohn des Millionairs: Schauspiel In Fünf Acten / von Léonce Und Moléri [Hippol. Jules Demolier̀e]. Deutsch von Moritz Preusse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Demolière, Hippolyte Jules · Preusse, Moritz · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Warum: Lustspiel in einem Akt / Frei nach dem Französischen der Herren Lockroy und Anicet von Friedrich Pitt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1835]

  Anicet-Bourgeois, Auguste · Pitt, Friedrich · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Ein Alter Prachtiger Knabe: Lustspiel In Einem Aufzug / Von Henry Murger. Deutsch Von Stephan

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1851]

  Stephan ... · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Taubstumme oder: der Abbé de L'Épée : Schauspiel in 5 Acten / von [Jean Nicolas] Bouilly

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1846

• Der Jude: Schauspiel in 4 Aufzügen / von [Richard] Cumberland. Neu bearbeitet von Carl Seydelmann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1846]

  Seydelmann, Karl · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die beiden Figaro: Lustspiel in vier Aufzügen / Neue Bearb. von M. Lefrank

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [um 1843]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Ist es ein Traum?: Lustspiel In Zwei Acten / Nach Rougemont Von W. Grohmann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1850]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Lucrecia: Trauerspiel In Fünf Acten Und In Versen / Von M. Ponsard. Nach dem Versmasse Des Originals Übertragen Von W. Eccius, Dr. Phil.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1847

  Eck, Wilhelm

• Die Theilung der Güter: Schwank In Einem Akt / Nach Clairville Von Th. Rose

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1850]

  Clairville, M. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)