Suche

155 Treffer

• Der Trompeter Des Prinzen: Komische Oper In Einem Act / Von Mélesville ; Deutsch von J. C. Grünbaum ; Musik von F. Bazin

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1848]

  Mélesville · Grünbaum, Johann Christoph · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Weber: Lustspiel In Einem Act / Thomas Haynes Bayly, Esq. Frei Nach Dem Englischen Für Die Deutsche Bühne Bearbeitet Von E. F. Grünewald

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Grünewald, E. F. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Herzensdieb: Lustspiel In Einem Akt / Nach dem Französischen des Mélesville, Labiche Und Lefranc von Moritz Preusse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Labiche, Eugène · Lefranc, Auguste · Preusse, Moritz

• Michel Bremond: Schauspiel In Fünf Acten / Nach Dem Französischen Des Viennet von C. A[lfons] Paul

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Paul, C. Alphons · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die Zwillingsbrüder: Posse in zwei Aufzügen / Nach dem Französischen von L[ouis] Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1838]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Heirathsantrag auf Helgoland: Lebendes Bild in zwei Aufzügen / von L. Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1844]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Jeder fege vor seiner Thür!: Lustspiel in einem Akt / Aus dem Französischen von L. Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Lieutenant und Consul: Historisches Lustspiel in zwei Aufzügen / nach Duvert und Laurence von L. Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die Memoiren des Teufels: Lustspiel in 3 Akten / nach dem Französisch von L. Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die schöne Müllerin: Lustspiel in einem Akt / Nach Melesville u. Duveyrier von L[ouis] Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Duveyrier, Charles · Schneider, Louis · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Selbstmörder: Lustspiel in einem Aufzuge / Frei nach dem Französischen des Scribe u. Duport von L[ouis] Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1833]

  Duport, Paul · Schneider, Louis · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Ehemann auf dem Lande: Lustspiel in drei Akten / Nach dem Französischen [von Bayard und Jules de Vailly] von Scherenberg

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1845]

  Wailly, Jules de · Scherenberg, Christian Friedrich · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die Wunder Des Magnetismus: Posse In Einem Akt / Nach Marc-Michel, Von A. Theobald

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1851]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Galante Abbé: Lustspiel In Zwei Acten / Von Laurencin & Clairville. Aus Dem Französischen Uebersetzt von Moritz Preusse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Clairville, M. · Preusse, Moritz · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Georg und Therese, oder: Die Verwaisten: Schauspiel in zwei Akten / nach d. Franz. d. Auvray [d.i. Paul Aimé Chapelle I] von M. P.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1845]

  Preuß, Moritz · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Die Heimkehr: Lustsp. in einem Aufzuge / von Laurencin und Marc Michel. Uebersetzt von M. P.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1844]

  Michel, Marc · Preusse, Moritz · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Spion wider Willen: Militairischer Schwank in einem Acte ; Nach einer Anekdote aus dem französisch-italienischen Feldzuge / bearbeitet von A[lexander] Cosmar

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1837]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Der Bekehrte: Lustspiel in einem Aufzuge / Nach dem Französischen von A[lexander] Cosmar

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1835]

  Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Frauenwerth: Drama in zwei Akten / Frei nach Scribe [und Emile Vander-Burch], von A[lexander] Cosmar

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1839]

  Vanderburch, Emile · Cosmar, Alexander · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Hummer und Compagnie: Lustspiel in einem Aufzuge / Frei nach dem Französischen [des M. M. Bayard und Devorme] von A[lexander] Cosmar

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1837]

  Wailly, Jules de · Cosmar, Alexander · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Ritter und Knecht: Lustspiel in einem Akt / Frei nach dem Französischen des D'épagny von Theodor Dunkel

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1839]

  Dunkel, Theodor · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Eine Ohrfeige um jeden Preis: Lustspiel In Einem Act / Frei nach Dumanoir von M. P

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1850]

  Dumanoir, Philippe · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Tantalus-Qualen: Lustspiel In Einem Aufzuge / Nach dem Französischen Des [Felix Auguste] Duvert und [Auguste Théodore de] Lauzanne von George Hesekiel

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1851]

  Lauzanne, Augustin Théodore de · Hesekiel, George · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Kean: Schauspiel in fünf Aufzügen / Nach dem Französichen des Alexander Dumas von L[ouis] Schneider

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1837]

  Schneider, Louis · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Seite vier und zwanzig, oder: Die Memoiren der Grossmutter ; Lustspiel in einem Aufzuge / Frei nach dem Französischen von G[ustav] Dörring

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1837]

  Dörring, Gustav · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Unbewusste Liebe oder: Der Dorfarzt: Schauspiel in 2 Akten / Nach dem Französischen des Mélesville und Duveyrier von A. Heinrich

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1842]

  Duveyrier, Charles · Heinrich, A. · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Gestaendniss, Oder: Der Artikel 213 Des Bürgerlichen Gesetzbuchs ; Lustspiel In Einem Act / Von Dennery Und Lemoine. Deutsch Von Ludwig Meyer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Lamoine-Franc, Marie-France · Meyer, Ludwig · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Herzmutterchen: Lustspiel In Einem Act / von Dennery und Lemoine; Deutsch von Moritz Preusse

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1847]

  Lemoine, Gustave · Preusse, Moritz · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Medeia: Tragödie / Euripides. Metrisch übersetzt von Wilhelm Wickenhagen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1845]

  Wickenhagen, Friedrich Wilhelm · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)

• Das Abenteuer: Lustspiel in zwei Aufzügen / Nach Scribe und Varner frei bearbeitet von Carl Ernst

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1835]

  Varner, Antoine-François · Ernst, Karl · Hayn, (Adolf Wilhelm ) (DruckerIn)