Suche

464 Treffer

• Der Diener zweier Herren: ein Lustspiel in zwei Aufzügen ; nach Goldoni's: Il servitore di due patroni / [Übers. u. Bearb.: Friedrich Ludwig Schröder]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1831

  Schröder / Schröder, Friedrich Ludwig / Friedrich Ludwig

• Die Familien-Neckereyen: Ein Lustspiel in drey Akten ; Nach Goldoni bearbeitet

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1808

  Goldoni, Carlo (VerfasserIn) · Nicolovius, Matthias Friedrich (Verlag)

• Der Clubb, oder die vorwitzigen Weiber: ein Lustspiel in vier Akten ; Nach Goldoni bearbeitet

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  [2016], 1809

  Goldoni, Carlo (VerfasserIn) · Nicolovius, Matthias Friedrich (Verlag)

• Die Holländer; oder: was vermag ein vernünftiges Frauenzimmer nicht! ; ein Lustspiel in drey Aufzügen / Carlo Goldoni. Nach dem Goldonischen "Die Kaufleute" übers. von J. C. Bock. Mit einem Nachw. hrsg. von Thomas Hillmann ...

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1998

  Hillmann, Thomas (Hrsg.) · Bock, Johann Christian (Übers.)

• Der Diener zweier Herren: Komödie / Carlo Goldoni. Nach der dt. Bearb. von Friedrich Ludwig Schröder neu durchges. und mit einem Nachw. von Otto C. A. ZurNedden

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1994

  Zur Nedden, Otto C. A. (Bearb.)

• Der Diener zweier Herren: Komödie / Carlo Goldoni. Dt. Bearb. von Friedrich Ludwig Schröder. Nachw. von Jürgen Stackelberg

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2014

  Schröder, Friedrich Ludwig (Übers.) · Stackelberg, Jürgen von (Nachr.)

• Studi letterari per il 250. anniversario della nascita di C. Goldoni

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1957

  Goldoni, Carlo (GefeierteR)

• Zapadno-evropejskaja dramaturgija: Lope de Vega, Uil'jam Sekspir, Mol'er, Karlo Gol'doni ...; p'esy / perev. s ispansk., angl., franc., ital., nemec., jazykov. [Oforml. toma i ill. A. Ural'skoj]

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  1984

  Ural'skaja, A. · Vega, Lope de · Shakespeare, William

• Studi letterari per il 250. anniversario della nascita di C. Goldoni

  Goethe Bibliographie

  1957

  Goldoni, Carlo (GefeierteR)

• Zapadno-evropejskaja dramaturgija: Lope de Vega, Uil'jam Sekspir, Mol'er, Karlo Gol'doni ...; p'esy / perev. s ispansk., angl., franc., ital., nemec., jazykov. [Oforml. toma i ill. A. Ural'skoj]

  Goethe Bibliographie

  1984

  Ural'skaja, A. · Vega, Lope de · Shakespeare, William

• Le donne curiose / a cura di Alessandra Di Ricco

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1995

  Di Ricco, Alessandra

• Il Viaggiator Ridicolo: Dramma Giocoso Per Musica; Da Rapresentarsi Nel Teatro Privileggiato Di Vienna Nell' Anno 1766 / [da Carlo Goldoni]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1766

  Ghelensche Erben, (Wien) (DruckerIn)

• Carlo Goldoni 1793 - 1993: atti del convegno del bicentenario, (Venezia, 11 - 13 aprile 1994) / a cura di Carmelo Alberti e Gilberto Pizzamiglio

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1995

  Alberti, Carmelo · Pizzamiglio, Gilberto · Goldoni, Carlo

• Krach in Chioggia: eine Komödie / von Carlo Goldoni. Strehler inszeniert. Mucchi zeichnet. Mit einem Essai von Ernst Schumacher

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1970

  Strehler, Giorgio · Mucchi, Gabriele · Schumacher, Ernst (Vorr.)

• La notte critica: dramma giocosa per musica ... / del Carlo Goldoni. [La musica e del Floriano Gasmann]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1768

  Goldoni, Carlo

• Gl' uccellatori: dramma giocoso per musica; da rappresentarsi ... di Vienna ... 1768 / [La poesia e del Carlo Goldoni. La musica e composizione del Floriano Gassmann]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1768

  Goldoni, Carlo

• Dante Alighieri. Giovanni Boccaccio. Lodovico Ariosto. Carlo Goldoni / ins Dt. übertr. von Christine Patzer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1955

  Patzer, Christine (Übers.) · Alighieri, Dante · Boccaccio, Giovanni

• Die Holländer, oder: Was vermag ein vernünftiges Frauenzimmer nicht!: Ein Lustspiel in drey Aufzügen / [Carlo Goldoni]. [Bearb.: Johann Christian Bock]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1778

  Bock, Johann Christian (Bearb.) · Hilscher, (Christian Gottlob ) (DruckerIn)

• L' uomo prudente / a cura di Piermario Vescovo

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1995

  Vescovo, Piermario

• Pamela, oder: Die belohnte Tugend: Ein Lustspiel in drey Handlungen / aus dem italiänischen des Herrn D. Carl Goldoni übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1758

• Pamela, oder: die belohnte Tugend: ein Lustspiel in drey Handlungen / aus dem italiänischen des Herrn Carl Goldini übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1761

• Der Talisman: Ein Singspiel in drey Aufzügen / der Text ist von Goldoni, mit Verbesserungen von dem Abte da Ponte. Die Musik von Salieri, Kays. Kön. Capellmeister. Die Uebersetzung, mit Beybehaltung der italiänischen Musik, von A. Frh. v. Knigge

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [ca. 1800]

  Goldoni, Carlo · Da Ponte, Lorenzo · Knigge, Adolph , Freiherr

• Das Theater: ein mehrmahlen Von dem ... Carlo Goldoni Verfert. ... ; Comisches Stück / aus dem Ital. ... übers., und ... eingerichtet Von J. A. D. S

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1752

  Salazar, Joseph Anton de

• Il tutore: commedia di tre atti in prosa / die Carlo Goldoni

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1843

• Die schlaue Wittib: eine, von ... Carlo Goldoni, verfert. Comoedie / aus dem Ital. ... übers. und eingerichtet von J. A. D. S

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1751

  Salazar, Joseph Anton de

• Die Schlaue Wittib: eine, von dem berühmten Advocaten zu Venedig, Sigr. Carlo Goldoni, verfertigte galante Comödie / aus dem Italiänischen desselben auf das Wienerische Theater übersetzet und eingerichtet von J. A. D. S

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1756

  Salazar, Joseph Anton de (ÜbersetzerIn) · Kraußische Buchhandlung, ( ) (Verlag)

• Memorie del Goldoni per servire all'istoria della sua vita e a quella del suo teatro: traduzione dal francese

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1787 - 1789

• Memorie del Goldoni per servire all'istoria della sua vita e a quella del suo teatro: traduzione dal francese

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1787 - 1789

• Memorie del Goldoni per servire all'istoria della sua vita e a quella del suo teatro: traduzione dal francese

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1787 - 1789

• Memorie del Goldoni per servire all'istoria della sua vita e a quella del suo teatro: traduzione dal francese

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1787 - 1789