Suche

115 Treffer

• Deutsche Dichtung für tschechische Schulen ... als erster Band ist eine Einführung in Goethes "Faust" vorgesehen ... Uebersetzer Prof. Ottokar Fischer ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1929

  Goethe, Johann Wolfgang von · Fischer, Otokar

• "Faust" in Prag / Dr. O. S.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1928

  Fischer, Otokar · Hillar · Hoffmann, Kadislav

• Elegie / Johann Wolfgang von Goethe. Přel.: Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1966

  Fischer, Otokar

• Faust / Johann Wolfgang Goethe, Eugène Delacroix. Přeložil Otokar Fischer. [ Doslov napsal a poznamkami opatřil Louis Fürnberg]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1954

  Fischer, Otokar · Delacroix, Eugène · Fürnberg, Louis

• Faust / [Johann Wolfgang von Goethe.] Přeložil Otokar Fischer. [Doslov napsal Eduard Goldstücker]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1965

  Fischer, Otokar · Goldstücker, Eduard

• Faust: 1. díl tragédie / [Johann Wolfgang von Goethe.] Preložil Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1973]

  Fischer, Otokar

• Balady / J. W. Goethe. [Prěl. Otokar Fischer]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1958

  Fischer, Otokar

• Balady / Johann Wolfgang Goethe. [Z nemeckych orig. prěl. Otokar Fischer. Doslov napsal Karel Krejči.]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1976]

  Fischer, Otokar · Krejčí, Karel

• Mysteria: [Fragment] / J. W. Goethe. Přel. Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1931

  Fischer, Otokar

• Tschechische Premieren: Goethes Urfaust / F. Ld.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1929

  Goethe, Johann Wolfgang von · Fischer, Otokar · Národní Divadlo, (Prag)

• Spříznění volbou / Johann Wolfgang Goethe. [Přel. Erik A. Saudek]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1974

  Fischer, Otokar · Saudek, Erik Adolf

• Deutsche Dichtung für tschechische Schulen ... als erster Band ist eine Einführung in Goethes "Faust" vorgesehen ... Uebersetzer Prof. Ottokar Fischer ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1929

  Goethe, Johann Wolfgang von · Fischer, Otokar

• O překládání básnických děl / Otokar Fischer. [Návrh a Uspořádání Josef Čermák. Ed. Příprava Emanuel Macek]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Čermák, Josef · Macek, Emanuel · Goethe, Johann Wolfgang von

• Goethe und die Tschechoslowakei / Ottokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1928

• Zrození tragédie čili Hellénství a pesimismus / Friedrich Nietzsche ; přeložil a doslovem opatřil Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2014]

  Fischer, Otokar (MitwirkendeR)

• Tak pravil Zarathustra: kniha pro všechny a pro nikoho / Friedrich Nietzsche. [Z německého orig. přel. a komentářem opatřil Otokar Fischer]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2009

  Fischer, Otokar

• Faust / Johann Wolfgang Goethe. [Z německého orig. přel. Otokar Fischer. Ilustrace, graf. úprava a sazba Pavel R°ut]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2008

  Fischer, Otokar · R°ut, Pavel (Ill.)

• Passionál / Heinrich Heine. [Přel. Otokar Fischer. Dosl. opat. Milos Pohorský]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1975]

  Fischer, Otokar · Pohorský, Milos

• Pasionál / Heinrich Heine. Uspoř. a přel Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1960

  Fischer, Otokar

• Zrozeni tragedie / Bedřich Nietzsche. Přelozil a doslovem opatřil Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1923

  Fischer, Otokar

• Mysteria / Johann Wolfgang Goethe. S komentářem Rudolfa Steinera. [Překl. Otokar Fischer ...]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2011

  Steiner, Rudolf · Fischer, Otokar

• Tak pravil Zarathustra: kniha pro všechny a pro nikoho / napsal Friedrich Nietzsche. Přel. a koment. doprovodil Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1914

  Fischer, Otokar

• Tak pravil Zarathustra: kniga pro všechny a pro nikoho / napsal Bedr̆ich Nietzsche. Přel. a koment. doprovodil Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1920

  Fischer, Otokar

• Tak pravil Zarathustra: kniha pro všechny a pro nikoho / napsal Bedr̆ich Nietzsche. Přel. a koment. opatřil Otokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1925

  Fischer, Otokar

• Kleists Guiskardproblem / Von Ottokar Fischer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1912

  Kleist, Heinrich von