Suche

38 Treffer

• Das Haus der Regierung: eine Saga der Russischen Revolution / Yuri Slezkine ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm, Norbert Juraschitz und Karin Schuler

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2018], © 2018

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Juraschitz, Norbert (ÜbersetzerIn) · Schuler, Karin (ÜbersetzerIn)

• Pilger, Priester und Propheten: Alltag und Religionen im Römischen Reich / Robert Knapp ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm und Karin Schuler

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2018], © 2018

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Schuler, Karin (ÜbersetzerIn)

• Bilder von Amerika: die amerikanische Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart / Robert Hughes. Aus dem Amerikan. von Helmut Dierlamm ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1997

  Dierlamm, Helmut (Übers.)

• Der lange Weg zum Holocaust: die Geschichte der Judenfeindschaft in Deutschland und Österreich / John Weiss. Aus dem Amerikan. von Helmut Dierlamm und Norbert Juraschitz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1997

  Dierlamm, Helmut · Juraschitz, Norbert

• Gorbatschow: der Mann und seine Zeit : eine Biographie / William Taubman ; aus dem Englischen übersetzt von Helmut Dierlamm und Norbert Juraschitz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2018], © 2018

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Juraschitz, Norbert (ÜbersetzerIn) · Verlag C.H. Beck, ( ) (Verlag)

• Das Gold der Juden: die Schweiz und die verschwundenen Nazi-Milliarden / Tom Bower. [Aus dem Engl. von Helmut Dierlamm...]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1997

  Dierlamm, Helmut

• Verschwundene Reiche: die Geschichte des vergessenen Europa / Norman Davies ; aus dem Englischen übersetzt von Karin Schuler, Norbert Juraschitz, Hans Freundl, Helmut Dierlamm und Oliver Grasmück

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Schuler, Karin (ÜbersetzerIn) · Juraschitz, Norbert (ÜbersetzerIn) · Freundl, Hans (ÜbersetzerIn)

• Das Gold der Juden: die Schweiz und die verschwundenen Nazi-Milliarden / Tom Bower

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1997

  Bower, Thomas G. R. · Dierlamm, Helmut

• Die ersten Israelis: die Anfänge des jüdischen Staates / Tom Segev

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2008

  Dierlamm, Helmut

• Otto Franks Geheimnis: der Vater von Anne Frank und sein verborgenes Leben / Carol Ann Lee ; aus dem Englischen von Renate Weitbrecht und Helmut Dierlamm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  April 2006

  Weitbrecht, Renate (ÜbersetzerIn) · Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn)

• Afropäisch: eine Reise durch das schwarze Europa / Johny Pitts ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2020

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Suhrkamp Verlag, ( ) (Verlag)

• Zensor USA: wie die amerikanische Presse zum Schweigen gebracht wird / Kristina Borjesson (Hg.) Mit einem Vorw. von Jean Ziegler. Aus dem Amerikan. von Helmut Dierlamm ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2004

  Börjesson, Kristina (Hrsg.) · Ziegler, Jean · Dierlamm, Helmut

• Mayada, Tochter des Irak / Jean Sasson. Aus dem Amerikan. von Helmut Dierlamm ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2005

  Dierlamm, Helmut

• Konstantinopel 1453: die letzte Schlacht / Roger Crowley ; aus dem Englischen übersetzt von Helmut Dierlamm und Hans Freundl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2020

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Freundl, Hans (ÜbersetzerIn) · Konrad Theiss Verlag, ( ) (Verlag)

• Stalin: eine Biographie / Oleg Chlewnjuk ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  August 2015

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn)

• Verschwundene Reiche: die Geschichte des vergessenen Europa / Norman Davies ; aus dem Englischen übersetzt von Karin Schuler, Norbert Juraschitz, Hans Freundl, Helmut Dierlamm und Oliver Grasmück

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Schuler, Karin (ÜbersetzerIn) · Juraschitz, Norbert (ÜbersetzerIn) · Freundl, Hans (ÜbersetzerIn)

• Der Krieg, den keiner wollte: Briten und Deutsche: eine andere Geschichte des Jahres 1939 / Frederick Taylor ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm und Heide Lutosch

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  August 2019

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Lutosch, Heide (ÜbersetzerIn) · Wolf Jobst Siedler Verlag, ( ) (Verlag)

• Wendezeit: die Neuordnung der Welt nach 1989 / Kristina Spohr ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm und Norbert Juraschitz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2019], © 2019

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Juraschitz, Norbert (ÜbersetzerIn) · Deutsche Verlags-Anstalt, ( ) (Verlag)

• Der Kalte Krieg: eine Weltgeschichte / Odd Arne Westad ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Helmut Dierlamm und Hans Freundl

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2019], © 2019

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Freundl, Hans (ÜbersetzerIn) · Klett-Cotta Verlag, ( ) (Verlag)

• Anfänge: eine neue Geschichte der Menschheit / David Graeber, David Wengrow ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Henning Dedekind, Helmut Dierlamm, Andreas Thomsen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2022], © 2022

  Wengrow, David (VerfasserIn) · Dedekind, Henning (ÜbersetzerIn) · Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn)

• Der indigene Kontinent: eine andere Geschichte Amerikas / Pekka Hämäläinen ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm und Werner Roller

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2023], © 2023

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Roller, Werner (ÜbersetzerIn) · Verlag Antje Kunstmann, ( ) (Verlag)

• Die Yad-Vashem-Enzyklopädie der Ghettos während des Holocaust / Hrsg. Guy Miron... Aus dem Engl. übers. von Helmut Dierlamm ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2014-

  Miron, Gai · Dierlamm, Helmut · Yad Vashem, ( )

• A - M

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2014

  Miron, Gai · Dierlamm, Helmut · Yad Vashem, ( )

• N - Z

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2014

  Miron, Gai · Dierlamm, Helmut · Yad Vashem, ( )

• Die ersten Israelis: die Anfänge des jüdischen Staates / Tom Segev. Aus dem Engl. von Helmut Dierlamm ...

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2008

  Dierlamm, Helmut

• Maoismus: eine Weltgeschichte / Julia Lovell ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm und Norbert Juraschitz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2023

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Juraschitz, Norbert (ÜbersetzerIn) · Suhrkamp Verlag, ( ) (Verlag)

• Stalin: eine Biographie / Oleg Chlewnjuk ; aus dem Englischen von Helmut Dierlamm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  August 2015

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn)

• Das nomadische Jahrhundert: wie die Klima-Migration unsere Welt verändern wird / Gaia Vince

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  August 2025

  Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Piper Verlag, ( ) (Verlag)

• Gottes Schatten: Sultan Selim und die Geburt der modernen Welt / Alan Mikhail ; aus dem Englischen von Heike Schlatterer und Helmut Dierlamm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2021], © 2021

  Schlatterer, Heike (ÜbersetzerIn) · Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn) · Verlag C.H. Beck, ( ) (Verlag)

• Im Zeitalter der Identität: der Aufstieg einer gefährlichen Idee / Yascha Mounk ; übersetzt aus dem Amerikanischen von Sabine Reinhardus und Helmut Dierlamm

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2024], © 2024

  Reinhardus, Sabine (ÜbersetzerIn) · Dierlamm, Helmut (ÜbersetzerIn)