Suche

35 Treffer

• Die Abentheuer der Sylvester-Nacht / E.T.A. Hoffmann ; Radierungen von Klaus Ensikat

  Bibliographie zur deutschen Klassik 1750-1850

  2019

  Ensikat, Klaus (IllustratorIn) · Miller, Norbert (VerfasserIn eines Nachworts) · Spieß, Götz (DruckerIn)

• Die Nachtigall und die Rose: 3 Märchen / Oscar Wilde. Übertr. u. mit e. Nachw. vers. von Wolfram Benda. [Mit 4 Radierungen von Peter Klitsch]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1982

  Benda, Wolfram · Klitsch, Peter · Bear Press, (Bayreuth)

• Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch / Jean Paul. Hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Wolfram Benda. [Mit 4 [i.e. eine]Kaltnadelradierungen von Caspar Walter Rauh]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1980

  Benda, Wolfram · Rauh, Caspar Walter · Bear Press, (Bayreuth)

• Signor Formica / E. T. A. Hoffmann. Hrsg. von Wolfram Benda. Nachw. von Gerd Hemmerich. [Radierungen von Caspar Walter Rauh]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Benda, Wolfram · Rauh, Caspar Walter · Hemmerich, Gerd

• Pambé Serangs Schwachstellen / Rudyard Kipling ; Rolf Münzner ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2018

  Münzner, Rolf (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Römische Dunkelheit / Paul Mersmann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2017

  Staschik, Gunter (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Am Rheinfall / Victor Hugo ; Harry Jürgens ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2017

  Jürgens, Harry (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Das ideale Buch oder das schöne Buch: eine Abhandlung über Kalligraphie, Druck und Illustration & über das schöne Buch als ein Ganzes / T.J. Cobden-Sanderson [Übertragen von Wolfram Benda]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1989

  Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Bear Press, (Bayreuth)

• Das Fest von Venus und Tannhäuser / Aubrey Beardsley ; Harry Jürgens ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Jürgens, Harry (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Drei Bücher Venedigs / Paul Mersmann

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Blaubart / Charles Perrault ; Klaus Ensikat ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Ensikat, Klaus (IllustratorIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Rotkäppchen / Charles Perrault ; Harry Jürgens ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2015

  Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Jürgens, Harry (IllustratorIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Sturm über Neapel / William Beckford ; Harry Jürgens ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [2015]

  Jürgens, Harry (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Vathek: eine orientalische Erzählung / William Beckford. [Radierungen von Gottfried Helnwein. Übertr. von Wolfram Benda]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1985

  Helnwein, Gottfried (Ill.) · Benda, Wolfram (Übers.) · Bear Press, (Bayreuth)

• Geschichte des Necronomicon / H. P. Lovecraft ; Rolf Münzner ; Übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2019

  Münzner, Rolf (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Frankensteins nächtliche Begegnung mit seinem Geschöpf / Mary Shelley ; Uwe Behmer ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2018

  Bremer, Uwe (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Ruine Rheinfels / Victor Hugo ; Bernd Streiter, übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2017

  Streiter, Bernd (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Felsen und Ruinen / Victor Hugo ; Hubert Sommerauer ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2017

  Sommerauer, Hubert (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Die Abentheuer der Sylvester-Nacht / E.T.A. Hoffmann ; Radierungen von Klaus Ensikat

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2019

  Ensikat, Klaus (IllustratorIn) · Miller, Norbert (VerfasserIn eines Nachworts) · Spieß, Götz (DruckerIn)

• Der Seele Zaubersprüche im Jenseits / aus dem Ägyptischen Totenbuch ; Bernhard Streiter ; übertragen von Wolfram Bend

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2020

  Streiter, Bernd (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Denkwürdiges Gespräch zwischen Tartarin-Quijote und Tartarin-Sancho / Alphonse Daudet ; Kay Voigtmann ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2020

  Voigtmann, Kay (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Morgenröte / Arthur Rimbaud ; Susanne Theumer ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2021

  Theumer, Susanne (BuchgestalterIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Fortunas Spielball / Laurence Sterne, Stephan Klenner-Otto ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2021

  Klenner-Otto, Stephan (IllustratorIn, BuchgestalterIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (HerausgeberIn)

• Salambo, Tochter des Hamilkar / Gustave Flaubert ; Harry Jürgens ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2021

  Jürgens, Harry (BuchgestalterIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Rossini & Lord Byron / Stendhal ; Jan Peter Tripp, übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2023

  Tripp, Jan Peter (KünstlerIn) · Benda, Wolfram (ÜbersetzerIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Der Seele Wiedererwachen / Maurice de Guérin ; Rolf Münzner ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2023

  Münzner, Rolf (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (MitwirkendeR)

• Die Nachtigall: drei Märchen / H.C.Andersen ; Radierungen von Harry Jürgens

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2023

  Benda, Wolfram · Haberland, Detlef (VerfasserIn eines Nachworts) · Jürgens, Harry (KünstlerIn, BuchgestalterIn)

• A S S U R / Gustave Flaubert ; Jan Peter Tripp ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2022

  Tripp, Jan Peter (BuchgestalterIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Das Leben ein Traum / Michel de Montaigne ; Hubert Sommerauer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2022

  Montaigne, Michel Eyquem de (VerfasserIn) · Benda, Wolfram (Sonstige Person, Familie und Körperschaft) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)

• Die Qualen des Opiums / Charles Baudelaire ; Jens Rusch ; übertragen von Wolfram Benda

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  2013

  Rusch, Jens (IllustratorIn) · Benda, Wolfram (HerausgeberIn) · Bear Press, (Bayreuth) (Verlag)