Suche

456 Treffer

• Die indianischen Kulturen Mexikos / Text von Miloslav Stingl. Fotografien von K. Kállay ; M. Stingl ; V. Fanta

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1979

  Kállay, Karol

• Sibirische Märchen / erzählt von Michaela Tvrdíková ; Illustrationen von Josef Kremláček

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1980], © 1980

  Tvrdíková, Michaela (ErzählerIn) · Kremláček, Josef (IllustratorIn) · Vápeník, Jan (ÜbersetzerIn)

• Sagen aus aller Welt / erzählt von Michaela Tvrdikova. Ill. von Vojtech Kubasta. [Ins Dt. übertr. von Ingrid Kondrková]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Kubašta, Voitěch · Kondrková, Ingrid · Tvrdíková, Michaela (Bearb.)

• Schelmengeschichten / [Hrsg.] Václav Cibula. Ill. von Miloslav Troup. [Ins Dt. übertr. von I. Kondrková]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1981

  Troup, Miloslav (Ill.) · Kondrková, I. · Hrach, Pavel

• Das Kaffeehaus auf der Hauptstrasse / Géza Včelička. [Dt. Übers. von Josef Buder]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1955

  Buder, Josef (Übers.)

• Der einsame Marschall: Roman / von M. V. Kratochvíl ; autorisierte deutsche Übertragung von F.L. Demetz

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1955

  Demetz, F. L. (ÜbersetzerIn)

• Josef Václav Myslbek: der Meister der tschechischen Bildhauerkunst / Text von V. V. Stech. [Dt. Übers. von Friedrich Runge]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1954

  Myslbek, Josef Václav

• Das Käferbuch / Josef R. Winkler. Ill.: Vladimir Boháč. [Dt. von Lucian Wichs]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Boháč, Vladimír · Wichs, Lucian

• Schatzkammer der Volkskultur: materielle Volkskultur in Böhmen und Mähren / Alena Vondrušková; Vlastimil Vondruška. Fotogr. von Jaroslav Jeřábek. [Ins Dt. übertr. von Gisela Matuchová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1987

  Vondruška, Vlastimil (VerfasserIn) · Jeřábek, Jaroslav (FotografIn) · Matuchová, Gisela (ÜbersetzerIn)

• Die alten Weber am Nil: koptische Stoffe ; ein Beitrag zur ästhetisch-technologischen Problematik / [Text und Ausw. der Photogr.] Ludmila Kybalová. [Photogr. von Jana ... Neubert]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1967

  Kybalová, Ludmila (VerfasserIn) · Neubertová, Jana (Ill.)

• Tschechoslowakische Architektur: von der ältesten Zeit bis zur Gegenwart / unter Leitung von Oldřich Starý verfasst von Marie Benešová ... [Übers. von Rudolf Feigl]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1965

  Starý, Oldřich · Benešová, Marie · Feigl, Rudolf

• In der Ahorngasse / Eduard Petiška. [Aus dem Tschech. Dt. von E. Glaserová. Frontispiz von Vilém Plocek]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Glaserová, Eliška · Plocek, Vilém

• Vergessene Negerkunst: afro-portugiesisches Elfenbein / [Text: W. P. Fagg. Photogr. und graph. Gestaltung: W. und B. Forman]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1959

  Fagg, William Buller · Forman, Werner · Forman, Bedřich

• Die Pfeife des Onkel Bonifaz / František Pilař. [Ill. von Kamil Lhoták. Dt. von Elisabeth Borchardt]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1965

  Lhoták, Kamil · Borchardt, Elisabeth

• Rainer Maria Rilke, Prag, Böhmen und die Tschechen / Václav Černý. [Aus dem Tschech. übers. von Jaromír Povejšil und Gitta Wolfová. Photogr. von Antonin Bláha]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1966

  Povejšil, Jaromír · Wolfova, Gitta · Bláha, Antonin

• Karel Skreta: die Familie des Edelsteinschneiders / Text von Oldřich J. Blažiček. Photogr. von Ladislav Neubert. [Dt. von Maria Kotrbová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1964

  Neubert, Ladislav · Kotrbová, Maria · Škréta, Karel

• Orientteppiche / Text von Ludmila Kybalová. [Fotografien von Dominique Darbois. Federzeichn. im Text von Ludmila Kybalová d. Ä. Aus dem Tschech. übers. von Lucie Dostalová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1969

  Darbois, Dominique (FotografIn) · Dostalová, Lucie (ÜbersetzerIn)

• Der Blaudruck in der slowakischen Volkskunst / Josef Vydra. [Fotogr. von Alexander Paul ... Übers. von F. Mestitz]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1954

  Paul, Alexandr · Mestitz, F.

• Leoš Janáček: Leben und Werk / Jaroslav Vogel

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1958

  Janáček, Leoš

• Der Schimmel Hipo / ill. von Karel Franta. [Aus dem Tschech. übertr. von Lotte Elsnerová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1974

  Franta, Karel

• Prag: Profil und Panorama / Fotografien und Text von Miroslav Korecký. [Dt. von Lotte Elsnerová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1975

  Elsnerová, Lotte

• Schmetterlingszeit / Max Švabinský. Mit Versen von František Hrubín. In dt. Übertr. von F. C. Weiskopf

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1954

  Hrubín, František

• Vogelwelt am Wasser: [Bildband] ; mit zahlreichen farbigen Abbildungen / Jan Jirásek. [Deutsch von Egon Sigmund]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1963

  Sigmund, Egon

• Die Kunst Japans / einf. Text von Libuše Boháčková. [Dt. von Erich Winkler]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1961

  Boháčkova, Libuše · Winkler, Erich

• Ein Jägerparadies / Jaroslav Holeček. Text von Karel Vintika. [Dt. von Emma Echsnerová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1962

  Vintika, Karel · Echsnerová, Ema

• Hans Holbein d. J.: Zeichnungen / [Einf. von František Dvořák. Graphische Gestaltung von Zdeněk Rossmann. Dt. von Lise Scheuerová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1965

  Dvořák, František · Rossmann, Zdeněk · Scheuerová, Lise

• Praga, quando te aspiciam ... / [Photographs by] Karel Plicka. [Text by] Jaroslav Seifert

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1965

  Seifert, Jaroslav

• Italienische Geigenbauer / Karel Jalovec. [Dt. von B. Wiener]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1957]

  Wiener, B.

• Die Regentrude / Theodor Storm. Ill. von Jan Kudláček

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1972

  Kudláček, Jan

• Sindbad der Seefahrer / nacherzählt von Vladimír Hulpach. Ill. von Vladimír Machaj. [Grafische Gestaltung von Bronislav Malý. Ins Deutsche von Anneliese Březinová]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  c 1975

  Hulpach, Vladimír · Machaj, Vladimír · Malý, Bronislav