Suche

36 Treffer

• Die Vögel: eine Komödie / Aristophanes ; in deutsche Reime gebracht von Dr. Owlglaß

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1910

  Doktor, Owlglass / Owlglass (ÜbersetzerIn, HerausgeberIn) · Ehmcke, F. H. (KünstlerIn)

• Die Wolken: ein Lustspiel des Aristophanes / übers. von Joh. Gustav Droysen. Neu hrsg. von Kurt Woyte

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1924]

  Droysen, Johann Gustav · Woyte, Curt

• Die deutsche Komödie unter der Einwirkung des Aristophanes: ein Beitrag zur vergleichenden Literaturgeschichte / von Curt Hille

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1907

  Aristophanes

• Alceste: Ein Lustspiel des Aristophanes aus dem Griechischen übersetzt / [Cornelius Hermann von Ayrenhoff]

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1782

  Ayrenhoff, Cornelius von · Graeffer, (Rudolph ) (DruckerIn)

• Die Acharner des Aristophanes: griechisch und deutsch ; mit kritischen und erklärenden Anmerkungen und einem Anhang über die dramatischen Parodien bei den attischen Komikern / von Woldemar Ribbeck

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1864

  Ribbeck, Woldemar (Hrsg.)

• Aristophanische Studien: aus dem Nachlasse / von Hugo Weber

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1908

  Aristophanes

• Aristophanis Comoediæ Undecim, Græce Et Latine, Ex Codd. Mss. Emendatæ: Cum Scholiis Antiquis, Inter Quæ Scholia In Lysistratam Ex Cod. Vossiano Nunc Primum In Lucem Prodeunt. ; Accedvnt Notæ Virorum Doctorum In Omnes Comoedias: Inter Quas Nunc Primum Eduntur Isaaci Casauboni In Equites; Illustriss. Ezech. Spanhemii In Tres Priores; Et Richardi Bentleji In Duas Priores Comoedias Observationes. / Omnia Collegit Et Recensuit, Notasque In Novem Comoedias, Et Quatuor Indices In Fine Adjecit Ludolphus Kusterus J. U. D.

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1710

  Küster, Ludolf (Hrsg.) · Casaubon, Isaac (Mitarb.) · Bentley, Richard (Mitarb.)

• Des Aristophanes Werke / Übersetzt von Joh. Gust. Droysen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1869

  Droysen, Johann Gustav

• Die Frösche des Aristophanes: griechisch und deutsch / mit Einleitung und Commentar von Herbert Pernice

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1856

  Pernice, Herbert

• Der Frieden / Aristophanes. In der Bearb. von Peter Hacks. Mit Zeichnungen von Günter Horlbeck

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1965

  Hacks, Peter · Horlbeck, Günter

• Aristophanis Nubes: Fabula Nobilissima Integrior Edita / Auctore Carolo Reisigio Thuringo. Accedit Syntagma Criticum Cum Additamentis Et Commentatio De Vi Et Usu "An Particulae

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  MDCCCXX

  Reisig, Karl Christian (HerausgeberIn) · Goethe, Johann Wolfgang von (WidmungsempfängerIn)

• Ausgewählte Komödien des Aristophanes / erklärt von Theodor Kock

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1852-

  Kock, Theodor

• Die Ritter

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1853

  Kock, Theodor

• Aristophanus Kōmōidiai

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1794 - 1826

  Invernizi, Filippo (Hrsg.) · Beck, Christian Daniel (Hrsg.) · Dindorf, Wilhelm (Hrsg.)

• Die Lustspiele / Aristophanes. Übersetzt u. erläutert von Hieronymus Müller

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1843 - 1846

  Müller, Hieronymus

• Die Lustspiele / Aristophanes. Übersetzt u. erläutert von Hieronymus Müller

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1843

  Müller, Hieronymus

• Die Lustspiele / Aristophanes. Übersetzt u. erläutert von Hieronymus Müller

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1844

  Müller, Hieronymus

• Die Lustspiele / Aristophanes. Übersetzt u. erläutert von Hieronymus Müller

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1846

  Müller, Hieronymus

• Aristophanus Kōmōidiai: Auctoritate Libri Praeclarissimi Saeculi Decimi Emendatae = Aristophanis Comoediae / A Philippo Invernizio Iurisconsulto Romano Accedunt Criticae Animadversiones Scholia Graeca Indices Et Virorum Doctorum Adnotationes

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1794

  Invernizi, Filippo (Hrsg.) · Weidmannische Buchhandlung, ( ) (DruckerIn)

• Aristophanus Kōmōidiai: Auctoritate Libri Praeclarissimi Saeculi Decimi Emendatae = Aristophanis Comoediae / A Philippo Invernizio Iurisconsulto Romano Accedunt Criticae Animadversiones Scholia Graeca Indices Et Virorum Doctorum Adnotationes

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1794

  Invernizi, Filippo (Hrsg.) · Weidmannische Buchhandlung, ( ) (DruckerIn) · Officina Solbrigianis, ( ) (DruckerIn)

• Lysistrate: Lustspiel / Aristophanes. Übers. v. J. J. C.Donner. Neu bearb. u. mit Anm. u. Nachw. vers. von Curt Woyte

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [1957]

  Donner, Johann Jacob Christian · Woyte, Curt

• Die Frösche: ein Lustspiel des Aristophanes / aus dem Griech. übers. und erl. von E. Schinck

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  [ca. 1925]

  Schinck, Emil Bernhard

• Alceste: Ein Lustspiel des Aristophanes aus dem Griechischen übersetzt

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1782

  Ayrenhoff, Cornelius Hermann (Übers.)

• Des Aristophanes Werke / uebersetzt von Joh. Gust. Droysen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1871

  Droysen, Johann Gustav

• Des Aristophanes Werke / übers. von Joh. Gust. Droysen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1871

  Droysen, Johann Gustav (Übers.)

• Des Aristophanes Werke / übers. von Joh. Gust. Droysen

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1871

  Droysen, Johann Gustav

• Die Acharner. Die Ritter. Die Wolken. Die Wespen. Der Frieden

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1869

  Droysen, Johann Gustav (Übers.)

• Die Vögel. Lysistrate. Die Thesmophoroazusen. Die Frösche. Die Ekklesiazusen. Plutos oder der Reichtum

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1869

  Droysen, Johann Gustav (Übers.)

• Aristophanes / Deutsch von Ludwig Seeger. Neu herausgegeben, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Thassilo von Scheffer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1913

  Seeger, Ludwig · Scheffer, Thassilo von

• Aristophanes / Deutsch von Ludwig Seeger. Neu herausgegeben, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Thassilo von Scheffer

  Herzogin Anna Amalia Bibliothek

  1913

  Seeger, Ludwig · Scheffer, Thassilo von