De Puiterveensche Hellenveeg aan den Tap / La Mechante Cabaretiere, à Puiterveen

unten links: DE PUITERVEENSCHE HELLENVEEG, / AAN DEN TAP. / Vier Dieven, loos vermond, besteelen Zwaantjes huis, / Terwyl zy Fobert Staat, die voor haar dwang moet bukken: / 't Loopt alles in het wild' door 't kyven en 't gedruis: / Een opgedrongen echt kan nooit naar wensch gelukken. / L. P. | rechts: LA MECHANTE CABARETIERE, À PUITERVEEN. / Ces Filoux dèguisez dèpouillent la maison, / Dans le tems que la Femme âgit en dèchainée: / Le bon homme est battu: tout est à l'abandon: / Voilà ce que produit une union forcée. / H.J.R., unten links: De Originale Tekening is in de Collectie / van den Heer Ploos van Amstel. | rechts: Le dessin Original est dans la Collection / de Monsieur Corneille Ploos van Amstel.