Atelier mit schlafendem Mann

unten rechts in Graphit: .../ d. 9 ( tüber Punkt hochgestellt) Maij 1814./ bei U. Mandfeld diverse Beschriftungen auf Bildgegenständen verso: von Gera dl 5t Septembr. 1812. abgegangen, um 1. Uhr mittags. Bim/Beinberg begleitet / und bis über den Trotz. 1 ½ Stunde von Gera. Ich hatte jemand zum Tragen / mitgenommen, weil die Jagdtasche sehr schwer war; bis Pretel [Predel; „P“ korr. aus „B“] dl halbe Weg / nach Leipzig. Roschitz, Reichstett [Reichstädt], Lunsig [Lonzig]; Ossig, Zeitz, da durch den Thier/garten nach Zengenberg. 15 Pfennige Bier u. Brod. von Zeitz nach Br tel [Pretel] 2. Stundl in Br tel übernachtet. 12 Groschen sammt dl Zehrung des Botens, 18 Groschen dem / Boten Lohn. Von da Pruven [Profen?], u. Pegau Stadt 1. St. von Bretel, / da im Mohr 2. Portion Warmbier 7 Pfennige. Auspiez?, Zwenkau Stadt 2. / St. von Pegau. Bier 1 Groschen 6 Pfennige. Von Kanne 7t Septb. 1808. Einer waltet hoch da oben Stillt das Meer u. läßt es toben Der wacht immerdar, Der kennt jedes Haar Auf dem Haupt des Schiffers in dem Meer Der wird deiner schon gedenken Deinen Lebensnachen lenken! Einer waltet ppppp Kanne, „ Doch wer mit Vertraun begonnen [korr. aus „gewonnen“] hat das Leben halb gewonnen ppppp Chemische Dinte zur Wäsche Plazel No. 55. schwrz Rössl Karl Eyböck / 1. Stock. über dl Gang dl Thür No. 3. Himmberl Gaßl 1006 . u Zwirn? u. Knoterlmachergewölbe?