La Poesia

Unten links am Bildrand: "Carlo Dolci dipinse"; unten Mitte am Bildrand: "Pietro Ermini dis:" unten rechts am Bildrand: "Raffaello Morghen inc: 1827."; darunter zentriert: "LA POESIA" / durch eine Wappenkartusche mit Krone geteilte Schrift: "A SUA ECC (hochgestellt)ZA: IL SIG(hochgestellt)RE: PRINCIPE / DON TOMMASO CORSINI / Grande di Spagna di prima / Classe, Consigliere di Stato / e Giambellano di S.A.F.e R. / it Granduca di Toscana / Gav. Priore dell' Ord: Militare / di S. Stefano, Gran Croce dell' Ord: / di S. Giuseppe, Officiale della Legion d' Onore &c. &c.; unten links: "L' Originale esiste presso la Sudd (hochgestellt)a: Ecc(hochgestellt)a: Sua. / Luigi Bardi impresse"; unten Mitte: "Hi Labor extenius; validus compeseo senilem / Peccel ne posthue in mea damna, manum."; unten rechts: "Raffaello Morghen D.D.D."; unten rechte Plattenecke Prägedruck eines ovalen Stempels mit Perlrand, Blattranke und Monogramm "RM". Verso unten Mitte Stempel: "Goethes Besitz"; darunter: "GOETHE-NATIONALMUSEUM-WEIMAR"; unten links mit Graphit: "24.8 / 8'h".