Amor carnalis

Oben Mitte: ":Die lieb ist nacket und plint / und plos. Des kumbt man / ger man von treu wegen in / der helle schos. Sie hat zwen / snell flugel die sein unstill. / Sie ist zu allen zeitten wo sie / will Sie kan salben und ver / wunden, wo sie woll zu stunde / Ihre wort sind listig und be / hend. Gar pitter ist der sno / den lieb end. " / "Amor carnalis." unten.Mitte: "Finis amoris". Links von oben nach unten: "Gregorius / Bonus non est qui / non scit tollerare ma / los"; "Augustinus / Die rede deines gewissen / furbar: wirt zeugnuß / gebe vber all dei sund gar"; "Aristoteles / Es wer dir gar not / das du gedechst an den / ewigen tot" / Bernhardus / Aigner wil i d' hell aufdr= / ingt. vn allai darin prit wie / er aufhört tut di hell erstört" / "Augustinus / Sermo enim co sciencie / testimonium est cause tue". Rechts von oben nach unten:"Jeronimus / Mundanu est peccare / Sed dvabolicum est p= / severare." "Numeri / Dein weg ist verkehrt un / nit gut der wirt dich tra / gen in der hellen glut." "Pilosophie / wen fleischs beger wur i / de meschen erwekt so wt / y sei sin vn mut geswecht"; "experiencia Juvenis tu / Dein salb ist falsch vn / vngerecht. das klag ich / armer knecht." "Ambrosius / Maculas annuaru / nostrarum fletibus / abluamus.". Verso unten Mitte Stempel: "Goethes Besitz"; darunter: "GOETHE-NATIONALMUSEUM-WEIMAR"; unten rechts mit Graphit: "No1. (untersrichen) p. h.".