H. Meyer an Knebel 2. Hälfte Dez. 1798 (Knebel, Lit. Nachl. 2, 412)

Ich theile das Vergnügen an Knebels Properz-Übersetzung mit Goethe und Herder, und Allen, die denselben gelesen und Sinn für dergleichen haben, Alle, sage ich, sind sehr zufrieden und erfreut darüber ... Ich ... habe viel gemalt und viel geschrieben, wovon mir Goethe sagt, daß dasjenige, welches in dem ersten Stück der Propyläen steht, Ihnen nicht mißfallen habe.