F. E. Reichel, Zittau und dessen Umgegend (Reichel S. 42. 117)

Zu den interessanten Reisen Göthe’s mit dem Herzog Carl August von Weimar gehört auch ein Besuch des Oybinberges, welcher etwa 1781 stattgefunden haben dürfte ... Zu jener Zeit führte der Lehrer von Oybin angesehene Fremde auf dem Berge herum und so geschah es denn auch, daß Herr Hübel, welcher zu jener Zeit die Oybiner Jugend unterrichtete und nach damaliger Sitte eine Perique trug, gedachte beide Herren auf den Oybin begleitete, ohne jedoch zu wissen, wen zu führen er die Ehre habe. Als des berühmten Echo’s halber auch Böllerschüsse abgefeuert wurden, erlaubte sich Herr Wolfgang Göthe auch die Perique des Herrn Hübel mit der erforderlichen Geschwindigkeit von dessen Kopfe auf den Pfropf des Mörsers zu versetzen, welcher abgefeuert diese feierliche Kopfbedeckung in die höheren Regionen entführte. Der betroffene Schulmann wurde sofort reichlich entschädigt und beruhigt. Die Sache war auch so weit gut. In einiger Zeit kam aber mit der Fahrpost aus Weimar in Zittau eine recommandirte Schachtel an den Herrn Lehrer Hübel in Oybin adressirt an, welche mit einem freundlichen Schreiben eine feine neue Perique für diesen enthielt. So erzählte ein bejahrter freundlicher Mann einst zur Zeit der Pfingstferien im Bade Kösen ... Nachträgliche Bemerkungen ... Göthe’s Oybinfahrt betr. Nach einer Erzählung eines älteren Oybiner soll blos der Hut des Lehrers Hübel auf den Mörserpfropf gedeckt und letzterer den Deckel des Hutes entführt, den übrigen Hut aber auf dem Mörser sitzen gelassen haben.