Weimarische Pinakothek. Seitenansicht des Capitols (WA I 491, 424)

Vor mehr als vierzig Jahren beschäftigte sich ein Kunstfreund Goethe in Rom auf einsamen Spaziergängen mit Betrachtung von Gebäuden, Ruinen, Gärten, Plätzen und Räumen aller Art auf eine eigene Weise, indem er die Gegenstände, deren vortheilhafteste Ansichten man hundertfältig dargestellt, von einer besondern ungewöhnlichen Seite zu nehmen suchte. So gelang ihm, das Capitol mit seinen Umgebungen zu fassen, wie es uns nicht leicht zu Gesicht kommt ... Als der Freund seine Skizze Abends in die Perspectivstunde zu Meister Verschaffeldt gebracht, billigte dieser den Versuch nicht allein, sondern begab sich gleich des andern Morgens an Ort und Stelle, um das Blatt kunstmäßig anzulegen und auszuführen und verehrte es dem Entdecker dieser Ansicht.