An Charlotte v. Stein 9. 5. 1782 (WA IV 5, 322)

Ich bin unter Vorwande von Müdigkeit aus der Gesellschafft bey der alten Mama Oberhofmeisterin v. Buchwald heraufgeschlichen ... Den armen Herzog finde ich in einer traurigen Lage. Seine Frau ist sehr kranck, und seine Geliebte Auguste Schneider sterbend. Die Diede ist auch von der allgemeinen Seuche angesteckt, die ganze Stadt voll Klagens und Schnupfens. Mama hat mir die neue schöne Genfer Edition von Rousseau geschenckt, die Confessions sind dabey ... Der Prinz ist mir immer sehr geneigt, und eine gar liebe Seele. Es steht hier alles wunderbar gegen einander, ich hielt es nicht acht Tage aus. Als Einheimischer versteht sich, ein Fremder kommt immer wie Israel durchs rothe Meer, ein Zauberstaab macht die feuchten Wände stehen, wehe dem über dem sie zusammenschlagen.