Von Georg Heinrich Noehden (24. April 1822)

Ausführliche Beantwortung der drei Fragen zu dem von A. Mantegna gemalten "Triumphzug" (vgl. G. "Cäsars Triumphzug, gemalt von Mantegna. Zweiter Abschnitt", in: "Über Kunst und Altertum" IV 2). Zu den zwei Fragen nach dem Bilde wo die Gefangenen vorbey geführt werden, teilt N. seine in Hampton Court gemachten Beobachtungen mit. Detaillierte Beschreibung der Gruppe, worin die Mutter von zwey Kinderchen die Hauptperson ausmache mit begründeten Schlußfolgerungen; erwähnt: G. Vasaris Ausführungen (in: "Delle vite de' più eccellenti pittori, scultori et architetti Italiani"). - Beschreibung der Anordnung der Gemälde in Hampton Court und ihres Erhaltungszustandes. - Zu Mantegnas Kupferstichen: Das Britische Museum besitze im ganzen 17 Stück, davon vier über den Triumphzug. Über die inhaltlichen Abweichungen zwischen den Gemälden und Kupferstichen. J. Strutt gebe in "A Biographical Dictionary ... of all Engravers" an, Mantegna habe alle neun Gemälde in Kupfer gestochen; erwähnt: A. Andreani. F. Baldinucci scheine diese Ansicht in seiner Geschichte der Kupferstecherkunst ("Cominciamento e progresso dell'arte d'intagliare in rame") zu bestätigen. - Auf die Frage, wie und zu welcher Zeit die Bilder nach England gekommen seien, schildert N. ausführlich, daß König Karl I. von England sie zwischen 1625 und 1642 vom Herzog von Mantua (Vincenzo II., Carlo I. oder Carlo II.) erworben haben müsse; erwähnt: König Karls Bruder Heinrich, Rubens, König Philipp IV. von Spanien, A. van Dyck, Raffael, die damals über Mantua herrschenden Fürsten (Luigi III., Federico I. und Gian Francesco II.) und das Cromwellsche Parlament. N. berufe sich vor allem auf den handschriftlich (von A. van der Doort) erhaltenen und von G. Vertue für den Druck eingerichteten "Catalogue and Description of King Charles the Firsts Capital Collection"; Zitate daraus mit Erwähnung von J. Anstis, Tizians Gemälde Herod holding St. John's head in a platter, Königin Henriette Maria und König Karl II. von England.