Von Karl Friedrich Zelter (7. September 1803)

Auch hier ist man voller Verwunderung über den Transport der Literaturzeitung nach Halle, und unsere inländischen kritischen Journale sind am meisten dagegen [...]. Über Z.s bisherige Mitarbeit und künftige Bereitschaft, für die JALZ zu schreiben. Auch Fichte sei bereit und hoffe, gegen Ende des Jahres mit seiner Wissenschaftslehre fertig zu sein, und wird seine Meinung an Schiller abgeben, weil er den bisherigen Plan der L.Z. für fehlerhaft hält. Als Korrespondenten der JALZ empfehle Z. in Paris A. Mendelssohn, der auf seiner Rückreise von Berlin nach Paris über Weimar gehen wolle. Des weiteren empfiehlt er in Berlin H. C. Genelli. Wie steht es denn mit Paulus? Der Verfasser der "Bekenntnisse einer Giftmischerin" (Berlin 1803) sei P. F. F. Buchholz, der auch das "Gravitationsgesetz für die moralische Welt" (Berlin 1802) geschrieben habe, mit einer zalreichen Familie in Dürftigkeit lebe und zur Zeit die polit. Artikel der Ungerschen Zeitung ("Königlich privilegierte berlinische Zeitung") redigiere. - Bericht über die prunkvolle Inszenierung von Schillers "Jungfrau von Orleans" in Berlin und über Opernvorhaben: "Alkeste" von Gluck, eine zweite von einem Componisten der Meyer ("Ginevra di Scozia" von J. S. Mayr) heißt; Erwähnung eines Tenors aus St. Petersburg (P. Mandini). V. Righini sei krank, F. H. Himmel abwesend, und J. F. Reichardt reise nach St. Petersburg. Zur Vermählung des Prinzen Wilhelm von Preußen (am 12. Januar 1804 mit Prinzessin Marianne von Hessen-Homburg) werde ein neuer Prolog und ein neues Ballet gemacht. - G.s Nachricht über die Fortsetzung der JALZ lasse Z. gehörig verbreiten; auch J. F. G. Unger sei informiert. - Die Nachfolge von F. Gedike trete J. J. Bellermann aus Erfurt an, nicht Böttiger.