Herder an F. H. Jacobi 16. 9. 1785 (Düntzer3 2, 278)

Auch hast Du mit Deinen Axiomen: „Spinozismus ist Atheismus“ etc., einen Pfahl vorgeschlagen, den umrennen mag, wer will ... Wir waren gestern Abend bei Goethe und haben durch eine sehr glückliche Buchstabenschnitzerei aus Catechismus Atheismus herausgebracht, wenn man ein paar schwere Buchstabierlia wegnimmt: vor der Hand scheint es mir nicht vergönnt, aus Atheismus Catechismus rückwärts zu machen ... Goethe und ich laden alle guten Menschen zum Karlsbade ein, und wenn der Himmel Glück verleiht, ziehen wir mit Heerskraft dahin.