Amalie Fürstin Gallitzin an Goethe 25. 3. 1795 (Trunz S. 96)

Es ist dem überbringer Anton Miquel überaus wichtig an Sie empfohlen zu seyn und auf ihre protection hoffen zu dürfen – als ein Mann von ungewöhnlicher Biederkeit des Herzens und Bravheit – der sich durch seinen Caracter und Talent in allen Arten von Leibes übungen ein großes ascendant über die Münsterische Jugend und das wohl verdienteste Vertraun ihrer Eltern erworben hat – ist er von der Vormundschaft des jungen Grafen v: Plettenberg der sich seit einiger zeit zu Jena aufgehalten hat, auserlesen und mit allen möglichen plein pouvoirs versehen worden um diesen jungen Menschen dessen betragen auf ihrer universitet den Verwandten ohnlängst zu ohren gekommen ist – durch alle von Mikeln gut befundene mittel – wo möglich von seinen Irrwegen auf beßere Wege zurükzuführen, und vorzüglich ihn aus den Klauen eines gewissen Jenaischen betrügers und seiner Helfers Helfer zu spielen – zur Erreichung dieses Zweks ists nothwendig – 1° – daß Herr Mikel (so nennt sich der überbringer) ehe er nach Jena komme so viel als möglich licht über die umstände worinn der Graf sich befindet und über die mittel ihn aus den Verhältnißen in welchen er verstrikt ist, erhalte, als immer möglich; dieses, und allenfalls andere unterstüzung wo sie nüzlich und nötig seyn könnten, hoft er nebst gutem rath bey ihnen zu finden ... Die antique die Mikel ihnen überbringt, weil ich glaube daß sie meine Sammlung nicht misstalten wird – ist ein Geschenk vom Grafen D’angevillers.